inculto

Explíquelo para este inculto de las ciencias que tiene frente a usted.
Break it down for the luddite in front of you.
No creo ser un inculto en cuestión de música.
I don't think I'm incult when it comes to music.
Yo no vivo en la acera, inculto
I don't live on the sidewalk, you mope.
¿Por qué no puede decir "inculto"?
Why wouldn't he just say "uneducated"?
¿De verdad eres así de inculto?
Are you really that uncultured?
No seas inculto, Dodoi.
Don't be uncivil, Dodoi.
No soy un inculto.
I'm not a philistine.
Dentro de estos grupos otras divisiones pueden ser el pobre, el rico, el educado, e el inculto.
Within these groups are other divisions such as the poor, rich, educated, and uneducated.
El interés humano, el interés del ciudadano no existe, puesto que es un mero consumidor inculto y, por tanto, sumiso.
The interests of human beings, of the citizen, are non-existent, because the citizen is just an uneducated consumer and therefore submissive.
Esta será la primera vez que se cultive este terreno inculto.
This will be the first time this uncultivated field is farmed.
Lo consideraba un hombre inculto solo porque no le gustaba la ópera.
She regarded him as an uncultured man just because he disliked opera.
Miguel es tan inculto que no sabe ubicar su país en un mapa.
Miguel is so uneducated he doesn't even know to locate his own country on a map.
Por lo visto es abogado, pero sea lo que sea, es un inculto.
It seems he's a lawyer, but whatever he is, he's so ignorant.
"¡Estoy harta de vivir en este pueblo inculto lleno de gente cerrada!", gritó Milly.
"I'm sick of living in this uneducated town full of closed-minded people!" shouted Milly.
Inculto es la palabra que buscas.
Uncouth is the word you are looking for.
Da igual, Olga. El chico es un poco inculto.
Our friend's education isn't what it might be, olga.
Este mundo puede ser primitivo, anticuado e inculto, pero hacen un excelente café.
This world may be a primitive, uncultured backwater, but they do make an excellent cup of coffee.
Ahora se informa de que la tierra ofrecida es en realidad terreno inculto, sin fuente de agua.
It is now reported that the land offered is in fact wasteland, with no access to water.
Espera que este terreno, en su superioridad con respecto al desierto inculto, le honre mostrando los resultados de su cuidado y los afanes con que lo cultivó.
This plot of ground, in its superiority to the uncultivated waste, he expects to do him honor by showing the results of his care and toil in its cultivation.
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés de gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com
inglés.com es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APLICACIONES