uncross

Your legs should be uncrossed, and your feet on the floor.	Las piernas deben estar descruzadas y los pies en el suelo.
The claim of as uncrossed ditch is pointed out with emphasis.	La afirmación de que zanja no cruzado se señala con énfasis.
Vegeta uncrossed his arms and clenched his fists.	Vegeta descruzó sus brazos y apretó los puños.
Wrong connecting cable: use an uncrossed (1:1) cable.	Cable de conexión inapropiado: utilice un cable no cruzado (cable 1:1).
She uncrossed her legs and sat straight on the couch.	Me tumbó en la tumbona y abrió mis piernas y mis brazos.
Either sit crossed legged on the floor or in a chair with your legs uncrossed.	Siéntate en el piso con las piernas cruzadas o sobre una silla.
Sit relaxed with legs and arms uncrossed and feet flat on the floor.	Siéntate relajado (a) sin cruzar piernas ni brazos con pies planos sobre el piso.
Her legs weren't uncrossed for nothing.	No se ha entregado por nada.
Sit in a comfortable position, with your legs and ankles uncrossed and your back supported.	Sentarse en una posición cómoda, con las piernas y los tobillos sin cruzar y la espalda apoyada.
Sit in a comfortable position, with your legs and ankles uncrossed and your back supported.	Siéntese en una posición cómoda, con las piernas y los tobillos sin cruzar y con la espalda apoyada.
Make sure to keep your arms uncrossed, your head up, and your hands not preoccupied.	Asegúrate de no cruzar los brazos, de mantener tu cabeza en alto y tus manos sueltas.
His arms uncrossed, he fell heavily on the high gravity of the ring, unable to maintain his balance.	Con los brazos descruzados, cayó pesadamente sobre la alta gravedad del ring, incapaz de mantener el equilibrio.
Cell uncrossed his arms and held his gaze, while the Cell Jr. behind his legs stepped back.	Cell relajó sus brazos y mantuvo su mirada, mientras que el Cell Jr. detrás de sus piernas retrocedía.
The Super Namek uncrossed his arms, lifted off the ground with a jump and flew quickly to the ring, surrounded by a white aura.	El Súper Namekiano descruzó sus brazos, se levantó del suelo con un salto y voló rápidamente al ring, rodeado por un aura blanca.
Today the pure Red Danish breed, uncrossed, has been extremely reduced to only represent 6.7% of Denmark's bovine population.	Hoy en día, la raza pura de los daneses rojos, sin cruzar, ha sido extremadamente reducida para representar solo el 6,7% de la población bovina de Dinamarca.
On Sunday my wife and I watched the SUPERLOTO TV-show, crossed out numbers in the ticket, after the game several numbers were left uncrossed.	El domingo mi mujer y yo mirábamos el programa televisivo, marcábamos los números coincidentes, después del juego teníamos unos números no tachados.
Wrong connecting cable: depending on the device, you may need either an uncrossed (1:1) cable or a crossed (null modem) cable.	Cable de conexión inapropiado: según el tipo de dispositivo se requiere un cable no cruzado (cable 1:1) o un cable cruzado (cable nulo de módem).
He stopped less than a meter from Cell. Cell uncrossed his arms and held his gaze, while the Cell Jr. behind his legs stepped back.	Se detuvo a menos de un metro de Cell. Cell relajó sus brazos y mantuvo su mirada, mientras que el Cell Jr. detrás de sus piernas retrocedía.
The inventor and engineers and also the manufacturers and everybody works at the same time, but this would be sterile if this was happening in a parallel and uncrossed process.	El inventor, los ingenieros y también los fabricantes y todo el mundo trabajan al mismo tiempo, pero esto es inútil si ocurre en un proceso paralelo y no cruzado.
This will be done several times in one direction and then the legs uncrossed and re-crossed the other direction, while the torso is also rotated the other direction to make sure the exercise is uniform for the body.	Esto será hecha varias veces en una dirección y después las piernas uncrossed y re-cruzaron la otra dirección, mientras que el torso también se rota la otra dirección a cerciorarse de que el ejercicio es uniforme para el cuerpo.