unavoidably

Diccionario
Ejemplos

Compression and expansion of the audio unavoidably introduce small imperfections.	La expansión y compresión del audio, inevitablemente introduce imperfecciones pequeñas.
Their seaborne trade unavoidably depends on transit through other countries.	Su comercio marítimo depende, inevitablemente, del tránsito por otros países.
Their seaborne trade depends unavoidably on transit through other countries.	Su comercio marítimo depende inevitablemente del tránsito a través de otros países.
Any discussion of food in Venezuela is unavoidably political.	Cualquier discusión sobre comida en Venezuela es, inevitablemente, política.
LatinArt:But duplication unavoidably takes us back to the theme of difference.	LatinArt:Pero la duplicación remite ineludiblemente al tema de la diferencia.
The exploited ecosystem is unavoidably affected by fishery activities.	El ecosistema explotado se ve inevitablemente afectado por las actividades pesqueras.
Some will you tell you that war is unavoidably human.	Algunos dirán que la guerra es inevitablemente humana.
Mitigation policies unavoidably raise issues about how to share the costs.	Las políticas de mitigación plantean inevitablemente cuestiones sobre cómo compartir los costos.
We are prepared to continue providing assistance in this unavoidably long process.	Estamos listos para continuar facilitando ayuda en este inevitablemente largo proceso.
The answer to this inquiry has been already, in part, unavoidably anticipated.	La respuesta a esta indagación ha sido ya, en parte, anticipada inevitablemente.
The process of change is unavoidably difficult.	El proceso de cambio es inevitablemente difícil.
Therefore, unavoidably, it has a lot of ambiguities and gaps.	Por tanto, inevitablemente, hay muchas ambigüedades y vacíos.
Our new relationship unavoidably raises uncomfortable questions because of our intertwined histories.	Nuestra nueva relación plantea inevitablemente preguntas incómodas debido a nuestras historias entrelazadas.
We all talked about one unavoidably important thing - peace.	Todos hemos hablado de algo muy importante - de la paz.
Therefore, the quest for a spiritual center will lead unavoidably to Hierarchy.	Por lo tanto, la búsqueda de un centro espiritual conducirá inevitablemente a la Jerarquía.
The word Empire unavoidably emerges, a word loaded with negative connotations.	De forma inevitable la palabra Imperio emerge, cargada de connotaciones negativas.
This unavoidably affects levels of inequality and human rights enjoyment.	Inevitablemente, esto afecta los niveles de desigualdad y disfrute de los derechos humanos.
But unavoidably there are also concerns and anxieties at this time.	Pero es inevitable que también haya preocupación y miedo en este período.
Persons of intelligence cannot follow them, and their minds are unavoidably diverted.	Personas con ilustración no pueden seguirlas, y sus mentes se distraen inevitablemente.
Therefore, the quest of a spiritual center will lead unavoidably to Hierarchy.	Por lo tanto, la búsqueda del centro espiritual nos conducirá inevitablemente a la Jerarquía.