plana

Popularity

500+ learners.

Una sola familia y una plana jurídico 3 vende como paquete.	A single family & a legal 3 flat sold as package.
Los principales periódicos del país cubrieron la presentación y algunos le dedicaron toda una plana.	All major nationwide newspapers covered the SWOP, some devoting a full page to it.
Había reservado un apartamento de 2 dormitorios y terminamos con una plana de un dormitorio con un sofá cama en la cocina/sala de estar común.	I had booked a 2 bedroom apartment and ended up with a one bedroom flat with a sofa bed in the kitchen/living room common area.
Somos especialistas en tratar toda clase de adicciones, contamos con una plana profesional de acordo muy serio uy a las necesidades del tratamiento, trabajo muy serio y confidencial.	We specialize in treating all kinds of addictions, we have agreed to a professional flat u serious treatment needs, work very seriously and confidentially.
El resultado final será una plana, firme y tonificado pecho.	The final outcome will be a flat, firm & toned chest.
Y se puede hacer en una de tres opciones: una plana, cóncava o convexa.	And it can be done in one of three options: a flat, concave or convex.
Consiste en un lote de terreno y una vivienda unifamiliar de una plana tipo chalet.	Consists of a plot of land and a detached house of a flat type chalet.
Consta de piramide, triple transfer, transfer, una plana alta, un cuarter alto, funbox y puente.	There consists of pyramid, triple transfer, transfer, a high page, a tall cuarter, funbox and bridge.
Teja mixta, con dos partes curvas y una plana (canal), complementaria con el remate lateral derecho.	M ixed roof tile with two curved portions and a flat (channel), complementary to the right side finishing.
El producto, que pasa a través de la tolva, se carga en una plana de chapa perforada en acero inoxidable.	The product, passing through the hopper, is loaded on a perforated stainless steel plate.
En una plana de energía nuclear continuamente tiene lugar en forma continua la fisión nuclear controlada.	A controlled form of nuclear fission is taking place continuously within a nuclear plant.
La red puede visualizarse desde cualquier posición usando una proyección paralela, una plana o una vista en perspectiva.	The network can be viewed from any position using either a parallel projection view, a plan view, or a perspective view.
A muchos clientes les gustaría la piedra con una base de fondo afilada, porque este tipo de piedra podría fijarse más firmemente que una plana.	Many customers would like the stone with sharp bottom base, because this type of stone could be fixing more firmly than flat one.
Cada universidad debe mantener una plana docente idónea con grados avanzados y el perfil requerido y la experiencia necesaria en la enseñanza y la investigación.	Each university must maintain a qualified teaching staff with advanced degrees and the required profile and the necessary experience in teaching and research.
Los barrios al oeste de Fort Lauderdale se extienden sobre una plana llanura costera hasta llegar al extremo mismo de las zonas de pantanos llamadas Everglades.	The western neighborhoods of Fort Lauderdale extend over the flat coastal plain to the very edges of the great Everglades wetlands.
La senda sigue la cresta de la montaña hacia este. A la izquierda, las paredes bajan verticalmente 160 metros hasta una plana flanqueada por montañas rocosos.	On your left, the sheer rock wall dips 160 meters to a plateau rimmed by a rugged mountain landscape.
Están formadas por dos únicas piezas diferentes, una plana, y otra con una microtopografía, que permiten generar superficies totalmente planas, semiplegadas o totalmente plegadas.	They are formed by two single different pieces, a flat one and another one with a micro-topography that permit generating totally flat, semi-folded or totally folded surfaces.
Utilice una escoba y riegue agua en las grietas cuando el piso es demasiado duro para trabajar con una plana y se ha dejado alguna grieta.	Use a stiff broom and water mist on shrink cracks when the floor is too hard to work with a trowel, if there are any cracks left.
Tome la senda empinada que parte de detrás de la cabaña y asciende por la vertiente hasta un collado y una plana con campos cultivados (3h10min)(1135 m).	When you reach a pass and a plain with fields (3h10min)(1135 m), the top (cumbre) of Aixorta is on your right.
El batallón tiene una plana de 400 oficiales y está conectado directamente con el Jefe del Estado Mayor de la Policía Militar, quien le asigna sus misiones.	The battalion has a staff of 400 and is linked directly to the chief of staff of the Military Police, from whom it receives its missions.