una pequeña suma

Esto es una pequeña suma por tus molestias.
This is just a small sum for your troubles.
Usted puede disfrutar del masaje por una pequeña suma.
You can use the massage for a small fee.
Sea tan amable de donarme una pequeña suma.
Be so kind as to present me a small sum.
Quizá pueda darte una pequeña suma por ello.
Maybe I can give you a small sum for it.
Cada familia aporta una pequeña suma semanal para ayudar a mantener el sistema.
Each family contributes a small weekly sum to help maintain the system.
Envió la carta junto con una pequeña suma de dinero.
He did, and also sent a small amount of money.
El control de una larga suma de dinero con una pequeña suma.
The control of a larger sum of money with a smaller amount.
Solo le debía una pequeña suma de dinero, solo eso.
I just owe him a little money, is all.
¿Puedes darme una pequeña suma?
Can you give me a small sum?
En realidad, se trata de una pequeña suma.
Actually, it's a small amount.
Gracias a todos los que también le ayudará con una pequeña suma!
Thanks to everyone who will also help with a small sum!
El club había pagado a sus jugadores una pequeña suma de dinero por cada partido.
The club had paid their players a small sum of money for each game.
Bien, por una pequeña suma de dinero yo era capaz de hacer lo mismo.
Well, for a small sum of money I was able to do the same.
No es una pequeña suma la que se no está pidiendo.
It is no small sum We are asked to give.
Por una pequeña suma de sabroso y nutritivo para alimentar a todos los visitantes.
For a small amount can be delicious and satisfying to feed all visitors.
También hay una versión completa que está disponible por una pequeña suma de dinero.
There is also a full version that is available for a small fee.
Pidió una pequeña suma de dinero para costear sus gastos de viaje a Jerusalén.
He asked for a small sum of money to defray his expenses to Jerusalem.
Aceptaré una pequeña suma a cambio.
I'll accept a small sum instead.
Los fines de semana y durante el verano se paga una pequeña suma de entrada.
On weekends and during the summer a small entrance fee is paid.
Pidió una pequeña suma de dinero para costear sus gastos de viaje hasta Jerusalén.
He asked for a small sum of money to defray his expenses to Jerusalem.
Palabra del día
congelar