una hermosa doncella

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Podría ser representado por una hermosa doncella, una dakini.	It could be represented by a beautiful maiden, a dakini.
Detrás de las puertas esperaba una hermosa doncella o un feroz tigre.	Behind the doors awaited either a beautiful maiden or a ferocious tiger.
La joven creció aislada hasta convertirse en una hermosa doncella.	The daughter grew up alone and became a beautiful young lady.
Kamakshi apareció en la forma de una hermosa doncella ante el devoto para bendecirlo.	Kamakshi appeared in the form of a beautiful maiden before the devotee to bless him.
Ningún hombre ha ganado el corazón de una hermosa doncella tan solo con palabras.	No man ever won a fair maiden's heart by words alone.
Y una hermosa doncella.	And then there's one fair maiden.
El joven príncipe se caso con una hermosa doncella llamada Xochiquetzal, juntos gobernaron con justicia por varios años.	The young prince married a beautiful maiden named Xochiquetzal together to govern with justice for several years.
Un día, de paseo por Varsovia, Gniewko vio a una hermosa doncella, hija de un orfebre, llamada Jadwiga.	One day, when Gniewko was walking through Warsaw, he saw a beautiful girl–Jadwiga, a goldsmith's daughter.
Había una vez, una hermosa doncella llamada Sara que vivía en un castillo muy, muy lejano.	Once upon a time, there was a beautiful young maiden named Sara who lived in a castle far, far away.
Hay cabezas cuyo rostro puede transformarse repentinamente: por ejemplo, una hermosa doncella que se transforma en una ogresa con cuernos y colmillos.	There are puppet heads whose faces can transform in a flash; for instance, when a beautiful maiden changes into an ogress with horns and fangs.
Las paredes, entrelazadas con una hermosa doncella, uvasmacetas con árboles, macizos de flores, burbujeantes mini-fuente ayudarán a relajarse, sentir la unidad con la naturaleza.	The walls, entwined with a beautiful maiden grapes,pots with trees, flower beds, bubbling mini-fountain will help to relax, feel the unity with nature.
El héroe de este juego utiliza su arpón a vapor para subir por una torre fuerte donde se encuentra una hermosa doncella victoriana que necesita ser rescatada de un dragón rugiente.	The hero of this game uses his steam-powered harpoon to ascend a mighty tower where a beautiful Victorian maiden is in dire need of a little bit of rescuing from a snarling dragon.
Si vuestro hijo – virtuoso y honesto – mira a una hermosa doncella, su carácter cambiará inmediatamente, su mente se oscurecerá, su corazón se estrujará, porque la belleza estimula solo el lado exterior de la vida humana, es decir, su puro lado físico.	If your son–virtuous and honest–looked at a pretty maiden, his character would change immediately, his mind would darken, his heart would become twisted, because beauty stimulates only the external side of human life, e.g. its purely physical side.