La depresión y la Segunda Guerra Mundial fueron una farsa total. | The depression and World War II were a total farce. |
Su oposición es una farsa y nada más que oportunismo. | Their opposition is sham which is nothing more than opportunism. |
Nada es una farsa Es solo que no lo entiendes. | Nothing is fake lt's just that you don't understand. |
Por lo tanto este plebiscito es una farsa judicial. | Thus this so-called plebiscite is a legal farce. |
Creo que tú y tu almanaque sois una farsa. | I think you and your almanac are both fake. |
Las elecciones son una farsa, la democracia pura fantasía. | Elections are farcical, democracy pure fantasy. |
Su religión es toda una farsa hipócrita. | Their religion is all a hypocritical sham. |
Esto es una farsa y una expresión de bancarrota intelectual. | This is a charade and an expression of intellectual bankruptcy. |
Pero quizás esta historia es solo una comedia, una farsa. | But perhaps this story is only a comedy, a farce. |
¿A qué parte de mi vida está llamando una farsa? | What part of my life are you calling a charade? |
Señor Presidente, las elecciones en Zimbabwe son una farsa democrática. | Mr President, the elections in Zimbabwe are a democratic joke. |
Nuestro matrimonio es una farsa, pero es genial para la publicidad. | Our marriage is a sham, but it's great for publicity. |
Por su parte, el EZLN denunció estos eventos como una farsa. | For its part, the EZLN denounced these events as a farce. |
Las grandes promesas de Río 92 han resultado una farsa. | The grand promises of Río '92 have resulted a farce. |
Así que la inocencia de los niños es una farsa. | So the innocence of children is a farce. |
El esquema actual de las relaciones raciales es una farsa. | The current scheme of race relations is a sham. |
La depresión y la Segunda Guerra Mundial fueron una farsa. | The depression and World War II were a total farce. |
Las negociaciones de Pompidou con los sindicatos habían sido una farsa. | Pompidou's negotiations with the trade unions had been a farce. |
El fingimiento no es sincero; es todo una farsa. | The pretence is not sincere; it is all a sham. |
Toda tu vida ha sido una farsa de palabras sin sentido. | Your whole life has been a charade of meaningless words. |
