farce

But perhaps this story is only a comedy, a farce.
Pero quizás esta historia es solo una comedia, una farsa.
For its part, the EZLN denounced these events as a farce.
Por su parte, el EZLN denunció estos eventos como una farsa.
There is a notable element of farce in those intentions.
Hay un notable elemento de farsa en esos propósitos.
The grand promises of Río '92 have resulted a farce.
Las grandes promesas de Río 92 han resultado una farsa.
Why don't you just leave me out of this farce!
¡Por qué no solo me dejas fuera de esta farsa!
So the innocence of children is a farce.
Así que la inocencia de los niños es una farsa.
Pompidou's negotiations with the trade unions had been a farce.
Las negociaciones de Pompidou con los sindicatos habían sido una farsa.
The depression and World War II were a total farce.
La depresión y la Segunda Guerra Mundial fueron una farsa total.
The roses and the balloons... it's all just a farce.
Las rosas y los globos... todo es una farsa.
He was obsessed with truth, even in a bedroom farce.
Estaba obsesionado con la verdad, incluso en escena de dormitorio.
May the farce be with you, but not for long.
Que la farsa esté con ustedes, pero no por largo tiempo.
The grand promises of Río'92 have resulted a farce.
Las grandes promesas de Río 92 han resultado una farsa.
What's happening in the Judiciary Committee is a farce.
Lo que está pasando en el Comité Judicial es una farsa.
It makes a farce of our idea of equality.
Hace una farsa de nuestra idea de la igualdad.
That trial was a farce, and I'm not on any registry.
Ese juicio fue una farsa, y no estoy en ningún registro.
After this farce I wanted a change for Rosa.
Después de esta farsa deseaba un cambio para Rosa.
Soon this farce can at last be put to rest.
Pronto por fin se puede poner a descansar esta farsa.
The Fiery World is just a farce for them.
El Mundo Ardiente es una farsa para ellos.
This is a farce to the world and regional chaos.
Se trata de una farsa para el mundo y el caos regional.
This has all the makings of a farce.
Esto tiene todos los ingredientes de una farsa.
Palabra del día
permitirse