coleta

Popularity

2,000+ learners.

El cabello largo lo lleva recogido en una coleta baja.	Her long hair is gathered in a low ponytail.
Esa es una coleta perfecta ¡y lo sabes!	That is the perfect fishtail and you know it!
Muy fácil En particular, si ya sabes cómo hacer una coleta clásica.	Very easy. In particular, if you already know how to make a classic pigtail.
Hazte una coleta alta.	Make a high ponytail.
Marianna tenía una coleta rubia, cejas oscuras y un rastro de vello oscuro sobre el labio superior.	Marianna had a blond pigtail, dark eyebrows and dark fuzz above her upper lip.
Llevaba una larga casaca con brandeburgos rojos, unos pantalones marrones y medias rojas; su cara cubierta de nudos llevaba una peluca oscura con una coleta rizada.	He wore a long jacket with red frogs, brown breeches and red stockings; he had reading glasses on his face, and he wore a dark wig with a curly ponytail.
Con una coleta blanca y vestido con un traje oscuro, completando el vestuario con unas modernas botas Chelsea, Jimmy Page tiene los tres primeros álbumes de Led Zeppelin en su equipaje.	With a casual snow-white ponytail and dressed in a dark suit, rounded off with cool Chelsea boots, Jimmy Page has the first three albums by Led Zeppelin in his luggage.
En mi camino por las escaleras me recogí el pelo en una coleta alta, deteniéndome momentáneamente al oír voces en la cocina, pero me encogí de hombros y seguí caminando.	On my way down the stairs, I caught my hair in a high ponytail, stopping momentarily as I heard voices from the kitchen, but shrugged and continued walking.
¿Sabes lo que dice una coleta en un hombre?	You know what a ponytail on a man says?
¿Por qué hay una coleta en el fregadero?	Why is there a ponytail in the sink?
No estire su cabello en una coleta, trenzas, o bigudíes.	Don't stretch your hair wearing a ponytail, braids or hair curlers.
Impresiona en tu gran día con una coleta alta trenzada.	Make an impact on your big day with a braided high ponytail.
¿Sabes lo que dice una coleta en un hombre?	You know what a ponytail on a man says? You know?
Todo el mundo llevaba un moño, pero yo llevaba una coleta.	Everyone was in a bun, but I was in a ponytail.
Siempre recoge tu cabello en una coleta.	Always put your hair up in a ponytail.
Consigue un estilo sin esfuerzo con el glamour de una coleta pulida.	Keep your style effortless with the straightforward glamour of a polished pony.
Pero si gano tendrás que llevar una coleta durante un mes.	But, if I won you will have to wear a ponytail for a month.
Eh, bola de pelo, hazte una coleta, ¿de acuerdo?	Hey, hair ball, put it in a ponytail, right?
¿Por qué llevas una coleta?	Why are you wearing a high ponytail?
El gorro queda abierto en la parte superior para poder sacar una coleta.	Hat is open at the top to make room for a ponytail.