una cirujana

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Siempre quisiste ser una cirujana de verdad.	You always wanted to be a real surgeon.
No podrían pedir una cirujana mejor.	You couldn't ask for a better surgeon.
Debes ser una cirujana estupenda.	You must be a brilliant surgeon.
Pensé que estaba cumpliendo ese anhelo al inscribirme en el Departamento de Medicina para convertirme en una cirujana cardíaca.	I thought I was fulfilling that yearning by enrolling in the Department of Medicine so as to become a heart surgeon.
Tenemos que asegurarnos de que nadie vaya a dudar nunca, ni siquiera un instante, de que una mujer puede ser una cirujana de primera o, para el caso, líder en cualquier campo que elija.	To make sure that nobody ever again will doubt for even an instant that a woman can be a top surgeon, or indeed a leader in any field that she might choose.
Ericka debe ser capaz de hacer esta cirugía. Es una cirujana experimentada.	Ericka should be able to do this surgery. She is an experienced surgeon.
¿Qué ha pasado con nuestro plan de convertirte en una cirujana?	What happened to our plan of you becoming surgeon?
Bailey, ya no quieres ser una cirujana general de este hospital.	Bailey, you no longer wish to be a general surgeon in this hospital.
Es médico residente, una cirujana en formación.	She's a resident, a surgeon in training.
En once años, la señorita Hernández se ve a sí misma como una cirujana cardiotorácica.	In eleven years, Ms. Hernández sees herself as a practicing cardiothoracic surgeon.
Así que deja de estar ahí parada y empieza a actuar como una cirujana.	Stop standing there and start acting like a surgeon.
Bueno, quizá deberías dejar de sentir tanto y empezar a actuar como una cirujana.	Well, maybe you need to stop feeling so much and start acting like a surgeon.
Bueno, no está de más tener una cirujana de corazón de primera clase a mi lado.	Well, it wouldn't hurt to have a first-class heart surgeon by my side.
Verá, cuando hablé con él, dijo que lo había visitado una cirujana cardiovascular.	You see, when I spoke to him, he said he had been visited by a heart surgeon.
Eres tú una cirujana ahora?	Well, are you a surgeon now?
Haz esta operación, y hazla bien, y empezará a mirarte de nuevo como una cirujana.	You do this procedure and you do it well, he'll start looking at you like a surgeon again.
Y una vez me dijiste que debería dejar de ser una administradora y empezar a ser una cirujana.	And you once told me that I should stop being an administrator and start being a surgeon.
La directora Anne Hoegh Krohn trabaja aquí como una cirujana con su bisturí lo intocable en una amistad femenina.	Director Anne Hoegh Krohn dissects with a razor blade a seemingly sacrosanct friendship between two women.
Jacqueline Miller, MD, FACS es una cirujana general certificada y capitana del Servicio de Salud Pública de los EE. UU.	Jacqueline Miller, MD, FACS, is a board-certified general surgeon and a Captain with the U.S. Public Health Service.
Suhaila Siddiq, Ministra de Salud Pública, es una cirujana que siguió ejerciendo su profesión en Kabul durante el régimen de los talibanes.	Suhaila Siddiq, the Minister of Public Health, is a surgeon who continued to practise in Kabul throughout the Taliban regime.