una acción positiva
- Ejemplos
Esta situación genera inquietudes que debemos tratar de reducir mediante una acción positiva y coordinada. | This situation raises concerns that we must seek to reduce through positive and coordinated action. |
Solo de esta manera, Señorías, transformaremos el amplio apoyo político que existe respecto a la aplicación de medidas políticas eficaces a favor de la PYME en una acción positiva y eficaz. | Ladies and gentlemen, I believe that only in that way will we convert broad political support for the implementation of effective measures for SMEs, into positive and productive action. |
Para superar la Vadj será necesaria una acción positiva [4]. | To exceed Vadj a positive action will be required [4]. |
Podemos hacer una acción positiva con una motivación muy pobre. | We can do a positive action with a very poor motivation. |
El consentimiento tendrá que ser explícito, una acción positiva. | The consent provided will need to be explicit, a positive action. |
Toda la atención se centra en el aprendizaje y crear una acción positiva. | All attention is focused on learning and creating positive action. |
Ustedes tiene todo que perder a menos que tomen una acción positiva. | You have everything to lose unless you take positive action. |
Las instituciones, la sociedad civil deben trabajar para una acción positiva y virtuosa. | Institutions, civil society, must work for a positive and virtuous action. |
Iba a llevar a cabo una acción positiva y decisiva. | I was gonna carry out a positive, decisive action. |
Mientras persista la amenaza, hay también una acción positiva. | Whilst there is continued threat, there is also positive action. |
Pero ir a la misa es una acción positiva. | But going to Mass is a positive, direct action. |
Esto hace que la alimentación saludable sea una acción positiva. | This keeps eating healthy as a positive action. |
Consideramos que se trata de una acción positiva contra el militarismo. | We regard this struggle as a positive act against militarism. |
En Europa hemos intentado asumir nuestras responsabilidades mediante una acción positiva. | We in Europe have attempted to face up to our responsibilities by positive action. |
Ni significa dejar de hacer planes o de emprener una acción positiva. | Nor does it mean to cease making plans or taking positive action. |
No, es una acción positiva. | No, it's a positive action. |
Este problema se convierte en un gran dilema, si usted no toma una acción positiva. | This problem becomes a big dilemma if you do not take a positive action. |
Esto requiere una acción positiva. | This requires positive action. |
Esas estrategias contienen medidas específicas, incluida una acción positiva, en favor de los grupos desfavorecidos o vulnerables. | These strategies contain specific measures, including positive actions, for disadvantaged or vulnerable groups. |
Aquí hay algo más que principios, se trata de un mandato para emprender una acción positiva. | Here we find principles, more than principles, authorization for positive action. |
