unívoco

El lenguaje científico es unívoco, la lengua literaria es ambigüa.
Scientific language is unequivocal, the literary language is always ambiguous.
El discurso de Javier Marín nunca es unívoco.
The discourse of Javier Marín is never univocal.
Lo reduce a objeto de un mensaje unívoco, de una marca.
Reduces it to a univocal message object, of a brand.
Para tener un identificador unívoco de la producción científica realizada.
To have an unmistakable identifier of your scientific production.
XenMobile respalda actualmente un modelo unívoco de Apple Educación.
XenMobile currently supports the one-to-one model of Apple Education.
La cooperación no es algo unívoco: debe haber reciprocidad.
Cooperation was not a one-way street: there must be reciprocity.
Cada fuente sellada de actividad elevada esté identificada por un número unívoco.
Each high-activity sealed source is identified by a unique number.
A cada pieza se le asigna un nombre unívoco para su identificación.
Each workpiece is assigned a unique name for identification.
En segundo lugar, queremos señalar que la relocalización no es un fenómeno unívoco.
Secondly, we would point out that relocation is not a straightforward phenomenon.
El propio concepto de tradición está lejos de tener un significado unívoco.
Even the concept of tradition is far from carrying a universal meaning.
No hay algo unívoco que represente la capital catalana.
There is certainly something unique that the Catalan Capital exudes.
Pero el Plan Reagan-Wright no es un plan unívoco.
But the Reagan-Wright plan is not a plan with a single voice.
El espacio no es unívoco.
The space is not univocal.
Es decir que es unívoco metafísicamente.
That is to say that it's metaphysically univocal.
Piezas identificables con indicativo unívoco (p. ej.
Identifiable workpieces with unique identifiers (e.g.
Nuestro llamamiento es claro y unívoco: Justicia Migratoria!
Our appeal is therefore clear and unambiguous: migratory justice!
La mayoría de los médicos, tal autoridad, como Marc Kurtser cuentan que es unívoco – quitar.
Most of doctors, such authority as Mark Kurtser consider that is unambiguous–to delete.
La realidad es que nunca, al menos hasta hoy, ha habido un régimen unívoco.
The reality is that there was never, at least until today, a universal discipline.
Así nada es unívoco.
That way nothing is univocal.
Si quiere implementar la asignación en FlowForce Server, el nombre del componente debe ser unívoco.
If you intend to deploy the mapping to FlowForce Server, the component name must be unique.
Palabra del día
la leña