Cada nueva generación es un regalo divino para el mundo. | Each new generation is a divine gift to the world. |
Incluye un regalo especial para los niños, sujeto a disponibilidad. | Includes a special gift for children, subject to availability. |
Disfrute grabando su banco, un regalo personalizado que siempre agrada. | Enjoy engraving your bench, a personalized gift that always pleases. |
Hacen un regalo perfecto para el atleta en su vida. | They make a perfect gift for the athlete in your life. |
El precio también incluye el almuerzo y un regalo sabroso. | The price also includes lunch and a tasty gift. |
Por lo tanto, es un regalo ideal para su amigo. | Therefore, it is an ideal gift for your friend. |
Este es un regalo precioso, el mayor que podría ofrecer. | This is a precious gift, the greatest she could give. |
Pero aún así vienen con un regalo original y útil. | But still come up with an original and useful gift. |
Pero encontrar un regalo barato no siempre es tan fácil. | But finding a cheap gift is not always that easy. |
Pero ahora tenemos que pensar en un regalo de aniversario. | But now we need to think of an anniversary present. |
Ese conocimiento se siente como un regalo especial para mí. | That knowledge feels like a special gift to me. |
Hay un regalo especial para usted en la suite de arriba. | There's a special gift for you in the suite upstairs. |
El marco fue un regalo de boda de su hermana, Louise. | The frame was a wedding present from his sister, Louise. |
Es un regalo increíble poder compartir esto con mi familia. | It is an incredible gift to share this with my family. |
El Pensador creía firmemente que el amor es un regalo divino. | The Thinker believed firmly that love is a divine gift. |
Es un regalo ideal para sus familiares y amigos. | It is an ideal gift for your families and friends. |
Cuando Harriet tenía ocho, me dio un regalo de cumpleaños. | When Harriet was eight she gave me a birthday gift. |
Puedes usar nuestras marionetas como un regalo original también. | You can use our marionettes as an original gift too. |
Esta oración es un regalo magnífico de esperanza y de paz. | This prayer is a magnificent gift of hope and peace. |
Su discurso fue como un regalo de cumpleaños para mí. | Your speech was like a birthday gift to me. |
