Proporciona un margen fijo al elemento, en sus cuatro direcciones. | Provides a fixed margin to the element, in its four directions. |
Se puede añadir un margen adecuado para el costo de aterrizaje. | You can add an adequate margin to the landing cost. |
Proporciona un margen fijo al elemento, en sus cuatro direcciones. | It provides a fixed margin to the element, in its four directions. |
Barack Obama fue elegido presidente por un margen cómodo. | Barack Obama was elected President by a comfortable margin. |
El tejido extirpado tiene un margen positivo de resección. | The removed tissue has a positive margin of resection. |
El ejemplo anterior genera un margen de contribución relativamente modesto. | The above example generates a relatively modest contribution margin. |
Tenemos un margen de beneficio neto de más del 30%. | We have a net profit margin of over 30%. |
Esto equivale a un margen EBIT normalizado del 10,9 %. | This corresponds to an adjusted EBIT margin of 10.9 percent. |
Se diferencian el uno del otro por un margen insignificante. | They differ from each other by a negligible margin. |
En bovinos, la formulación pour-on tiene un margen de seguridad de 50. | In cattle, the pour-on formulation has a safety margin of 50. |
Sin embargo, tenemos un margen considerable en 2004. | However, we have a considerable margin in 2004. |
Tiene un margen delgado, primero contorneado, luego apagado regular, liso. | It has a thin margin, first convoluted, then dull regular, smooth. |
Se debe mantener un margen mínimo de 50% en todo momento. | A minimum 50% margin must be maintained at all times. |
¿Son simplemente añadiendo un margen rentable a un negocio existente? | Are you simply adding a profitable sideline to an existing business? |
¿Que es un margen apropiado para la temperatura de mi hijo? | What is an appropriate range for my child's temperature? |
Además salvaguarda un margen considerable para nuevas iniciativas políticas. | And it safeguards a significant margin for new policy initiatives. |
Cada agencia está reportando un margen de error, tanto horizontal como vertical. | Every agency is reporting an error margin both horizontal and vertical. |
La forma es en su mayoría circular con un margen a veces ondulado. | The shape is mostly circular with a sometimes wavy margin. |
Podemos entender y aceptamos un margen leve de error en sus cálculos. | We can understand and accept a slight margin of error in their calculations. |
Se determinó un margen de dumping a escala nacional para Taiwán. | A countrywide margin of dumping was established for Taiwan. |
