un mal caracter

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Yo solía tener un mal carácter pero he cambiado y me he convertido en una persona amable.	I used to be hot-tempered but I changed to become gentle.
Si alguien tiene ira y malestar en el corazón, tiene un mal carácter y provoca discusiones y peleas, significa que no es un pacificador.	If one has anger and discomfort in heart, is hot-tempered and brings about arguments and quarrels, it means that he is not a peacemaker.
Con un mal carácter no puedes salir de aquí.	With a bad temper you can't be out of here.
Que: Es probablemente porque ella tiene un mal carácter.	Da: It's probably because she has a bad character.
¡Ese chico siempre ha tenido un mal carácter!	That boy's always had a temper!
Tiene un mal carácter, pero insiste en que jamás le haría daño.	He has a terrible temper, but he insists that he would never harm her.
Probablemente es porque tiene un mal carácter.	She's probably just got a lousy personality.
Siempre tuve un mal carácter.	I've always had a bad attitude.
Bueno en las artes marciales pero con un mal carácter dañará más a la sociedad.	Good in martial arts but a bad character will bring more harm to the society.
Ellos tienden a tener un mal carácter, un corazón de piedra, incluso cruel ya veces violento.	They tend to have a bad temper, a heart of stone, even cruel and sometimes violent.
Tienes un mal carácter.	You have a quick temper.
El principal problema que tenemos con estas influencias negativas es, en realidad, actuarlas, como tener un mal carácter.	The main problem we have with these negative influences is actually acting them out, like having a short temper.
Más de un marido que tiene un mal carácter, vil con la boca, siempre jurando, maldición o siempre golpear a su esposa.	Many a husband who has a bad temper, vile-mouthed, always swearing, curse or always hitting his wife.
La división de la conciencia ocurre con más frecuencia de lo que la gente sospecha y no puede ser atribuida simplemente a un mal carácter o a malos hábitos.	A split consciousness occurs more often than people suspect, and cannot simply be attributed to bad character or bad habits.
¿Es esta una reprobable actitud estoica o es digno de elogio? Él responde: Este es un rasgo que demuestra el mal dureza de corazón y un mal carácter.	Is such a stoical attitude reprehensible or is it to be commended?He replies: This is an evil trait demonstrating hard-heartedness and a bad character.
Si todos nuestros actos están equivocados si lo que vemos esta mal y tenemos un mal carácter- entonces por nuestros comportamientos, pensamientos, palabras y actos no estamos en condiciones espiritualmente.	If all our actions are wrong–if what we see is bad and we are in bad temperament - then by our behaviour, thought, word and deed, we are spiritually unfit.