hipócrita

Popularity

1,000+ learners.

Ellos veían a Haji Nezakat como un hipócrita incorregible.	They saw Haji Nezakat as an incorrigible hypocrite.
Cuando ocurre esto, no seas orgulloso como un hipócrita.	When that happens, avoid becoming proud and hypocritical.
No eres más que un hipócrita engañándose a sí mismo.	You are nothing but a self-deceived hypocrite.
Esas demandas se reiteran constantemente, a pesar de que van acompañadas de un hipócrita lamento respecto a su impacto devastador en los trabajadores y en las personas.	These demands are constantly reiterated, albeit accompanied by hypocritical regret for their devastating impact on workers and the people.
Eres un hipocrita y te enganaste a ti mismo.	You are a hypocrite and deceived yourself.
Q Algunas veces cuando estoy pasando por un tiempo difícil todavia trato de atestiguarles a otras personas, y me siento impulsado a hacerlo pero me siento como un hipocrita porque no tengo ningún espacio para hablar en ese momento.	Q Sometimes when I am going through a tough time I still try to witness to others. I feel compelled to do so but feel like a hypocrite because I have no room to talk at the moment.
David da una descripción excelente de un hipócrita en Salmo 55.	David gives an excellent description of a hypocrite in Psalm 55.
Interlocutor: Usted dijo la última vez que el idealista es un hipócrita.	Questioner: You said last time that the idealist is a hypocrite.
Los que creen que él se arrepintió sinceramente es un hipócrita [Denz.	Those who believe that he sincerely repented is a hypocrite [Denz.
Aquel que no tiene sino la piedad exterior es un hipócrita.	He who has nothing but compassion abroad is a hypocrite.
Un hipócrita es alguien que dice una cosa y hace lo opuesto.	A hypocrite is someone who says one thing and does the opposite.
La sensación de ser un hipócrita, pero sin tener la certeza [2].	The feeling of being a hypocrite, but without being certain [2].
El tal es mentiroso, un pecador y un hipócrita.	That person is a liar, a sinner and a hypocrite.
La ley me obligó a ser un hipócrita.	The law forced me to be a hypocrite.
Esa persona, ese actor, fue llamado un hipócrita.	That person, that actor, was called a hypocrite.
Liang Shu-ming es un carrerista y un hipócrita.	Liang Shu-ming is an ambitious schemer, a hypocrite.
Quiero decir también que el Comisario es un hipócrita.	I also have to say that the Commissioner is a hypocrite.
Un hipócrita puede parecer justo externamente, pero es una fachada.	A hypocrite may look righteous on the outside, but it is a façade.
¿Eso lo hace un flip-veleta o un hipócrita?	Does that make him a flip-flopper or a hypocrite?
Eso lo habría sido ser un hipócrita, y eso es imposible.	That would have made Him a hypocrite, and that's impossible.