gruñido

Popularity

1,000+ learners.

Tuvo un gruñido real, y definitivamente no era un oso.	It had a real growl, and definitely was not a bear.
Con un gruñido de satisfacción, Garen apretó el gatillo.	With a satisfied grunt, Garen pulled the trigger.
Evitar morder cuando un gruñido simple hará.	Avoid biting when a simple growl will do.
En ese momento, un gruñido bajo interrumpió las risas de todos.	At this time, a low snarl interrupted everyone's roars of laughter.
¡Oigo a un gruñido imaginario que viene de profundo dentro del vientre!	I hear an imaginary grunt coming from deep inside the belly!
Escuchó un gruñido metálico al abrirse las puertas del castillo.	He heard a metallic groan as the doors of the castle ground open.
El animal se levantó con dificultad para caminar, con un gruñido ligero satisfecho.	The animal got up with difficulty in walking, with a slight grunt satisfied.
Preguntó Kaelung, levantándose con un gruñido de dolor.	Kaelung asked, rising with a pained grunt.
Oh, no espere verle gradualmente convertirlo en un gruñido esposa diosa.	Oh, do not wait to see him gradually turn it into a goddess wife grumbling.
Después de varios segundos, un gruñido le contestó.	After several seconds, there was an answering grunt.
Yajinden levantó la espada y estudió su superficie al rojo vivo con un gruñido de satisfacción.	Yajinden lifted the sword and studied its red-hot surface with a satisfied grunt.
Con un gruñido de impaciencia, metió el cuchillo en su obi y empezó a preparar un caballo.	With an impatient grunt he tucked the blade into his obi and began preparing a steed.
Escuchó un gruñido de sorpresa, y luego una perturbación en el suelo al golpearse algo contra el.	She heard a surprised grunt, then a disturbance on the ground as something struck it.
Entonces sintió una ráfaga de aire cálido en el rostro y oyó un gruñido bajo y retumbante.	Then he felt a blast of warm air accompanied by a low, rumbling growl.
Los motores del tanque producido un gruñido gutural mientras que las pistas sonaban mientras estos terrenos nevados.	The tank engines produced a throaty growl while the tracks clanked as they navigated the snowy terrain.
Con un gruñido satisfecho, limpió la sangre de su espada y rápidamente retomó su papel como líder.	With a satisfied grunt, he flicked the blood off his blade and quickly fell into his role as the leader.
Construir un transbordador espacial y comenzar las guerras galácticas con los extranjeros como un gruñido marines espaciales!	Build a space shuttle and start the galactic wars with aliens as a space marines grunt!
Con un gruñido estrangulado, Shisuken giró lejos del blanco y disparó a la masa de demonios, golpeando a uno directamente en la garganta.	With a strangled growl, Shisuken pivoted away from the target and fired into the mass of demons, hitting one directly in the throat.
Este saludo, proferido en un gruñido de barítono, no era exactamente lo que estábamos acostumbrados a oír de los embajadores que visitan la OMPI.	The greeting, delivered in a baritone growl, was not quite what we were used to hearing from ambassadorial visitors to WIPO.
Después de murmurar unas palabras inaudibles, se levantó con un gruñido gutural y bajó apresuradamente por el camino que se alejaba de la costa.	After a few inaudibly murmured words, she scrambled to her feet with a guttural snarl and scurried down the path away from the coast.