Pusieron un cama plegable que apenas entraba. | They put a folding bed that hardly fits. |
El dormitorio tiene un cama doble. | The bedroom has a double bed - ideal for couples. |
Para los niños menores de 11 años disponibles un cama extra o cuna (hasta 3 años). | For children under 11 years available 1 extra bed or 1 cot (3 years). |
Esta habitación es silenciosa y agradable, tiene un cama single, un escritorio de madera y buenos placares. | This quiet and pleasant room has a single bed, a wooden desk and very good closets. |
Solo es posible añadir un cama supletoria en las habitaciones de tipo superior y en las suites. | An extra bed is available in Superior Rooms and Suites only. |
Alrededor de dicha piscina hay un total de 16 tumbonas, así como un cama exterior de estilo indonesio. | Around this swimming pool there are a total of 16 sun loungers as well as an Indonesian style bed. |
La suite tiene un cama de matrimonio y una terraza privada, con vistas a la montaña y el mar. | The suite comes with a queen size bed and a private terrace with views of the mountains and the sea. |
Villas:. Nuestra encantadora villa tiene dos dormitorios con una cama doble, además de un cama más solo en la sala de estar. | Villas: Our charming villa has two bedrooms with one double bed, also one more single bed in the living room. |
Giasone es un cama clásica hecho, en la foto, nogal antiguo laca acabado fino que le da el gran brillo y durabilidad cama. | Jason is a classic bed made, in the picture, antique walnut shellac a fine finish that gives the bed great shine and durability. |
Las habitaciones superiores están equipadas con un cama doble grande o 2 camas individuales, así como tv de pantalla plana, albornoces y otras comodidades. | The superior rooms are equipped with either a king-size bed or 2 twin beds, as well as flat-screen TV, bathrobes and other amenities. |
El apartamento amueblado de 58m² es al primera planta sin ascensor; con un crozo dormitorio con un cama doble equipado de una armario grande. | This furnished apartment of 25m² is in the first floor without elevator, with bedroom are with a double bed equipped with a big cupboard. |
Un nuevo rey cama y un cama de sofá de Reina acogerá 4 muy bien, tenemos una plataforma de doble disponible para los más pequeños. | A new king bed and a queen sofa sleeper will accommodate 4 nicely, we have a twin pallet available for little ones. |
Hay un cama con dosel con lámparas de araña, un baño con un pedestal y una mesa de comedor y sillas con un look retro. | There is a canopy bed with chandeliers, a bathroom with a pedestal and a dining table and chairs with a retro look. |
Habitación Superior Doble con Salón: Estas hermosas habitaciones superiores tienen un cama de matrimonio, zona de estar, TV, mini-bar y un baño privado con secador y artículos de baño ETRO gratuitos. | Superior Double Room with Lounge: The beautiful superior rooms feature a double bed, a seating area, TV mini-bar and a private bathroom with hair dryer and complimentary ETRO toiletries. |
El elegante arco te permitirá acceder a la estancia principal, donde encontrarás por un lado una cocina perfectamente equipada, un cama de matrimonio, televisión LCD, una mesa y sillas. | An elegant archway will allow you to access the property's main room featuring a modern and well-equipped kitchenette, a double bed, an LCD television and a dining table and chairs. |
Hay un dormitorio principal con baño, más una pequeña zona comedor y salón con chimenea y dos elegantes sofás, que pueden convertirse en dos camas individuales o un cama doble. | There is a master bedroom with bathroom, plus a small dining and living area with an open fireplace and two stylish sofa lounges, which can be made into twin beds or a double bed. |
La sala blanca (30 m²) muy luminosa consta de un cama doble 160 x 200 cm mini vestidor, ventilador, un calentador, escritorio, 1 ventana y 2 puertas que dan al balcón circular. | The white room (30 m²) very bright consists of a double bed 160 x 200 cm mini dressing room, a fan, a heater, desks, 1 window and 2 doors leading to the circular balcony. |
El condominio cuenta con una sala de estar de buen tamaño y hay un cama de sofá tamaño queen en la sala de estar.El nombre que tendrá que ser el nombre de la persona responsable de verificar en el condominio. | The condo has a nice size living room and there is a queen size sofa sleeper in the living room.The name provided will need to be the name of the person responsible for checking into the condo. |
Anek-Superfast ofrece 50% de descuento sobre la tarifa de adulto para los niños entre las edades de 4 y 16 años. Los niños menores de 4 que no ocupan un cama o asiento de tipo avión (ATS) solo pagan 5,50 € por pasaje. | Children under the age of 4 that travel without occupying a seat (ATS) or bed only pay €5.50 each way while children over the age of 4 only pay 50% of the ticket cost. |
El gris es una habitación de 20 m 2 con vistas a través de una ventana de la puerta del balcón, consta de un cama de matrimonio 150 x 200 cm mini vestidor, una cajonera, un ventilador, un obturador y escritorios. | The grey room is a room of 20 m 2 overlooking the balcony via a door window, it consists of a double bed 150 x 200 cm mini dressing room, a chest of drawers, a fan, a shutter and desks. |
