billón

trillion

¿No tienes así como un billon de años?	Aren't you like... A billion or something?
¿No tienes así como un billon de años?	Aren't you like... A billion or something?
Esto abarca más de un billón y medio de años.	This covers over one and one-half billions of years.
Y un billón y medio en el mundo.	And one and a half billion in the world.
La evasión fiscal le cuesta un billón de euros cada año a Europa.	Tax evasion costs €1 trillion a year in Europe.
Y 10 millones o aun un billon de personas pueden estar equivocadas.	And 10 million or even 1 billion people can be wrong.
Es que no puedo creer que le dieran a Shatkin un billon de dólares.	I just can't believe they gave shatkin a billion dollars.
Hay como un billon de nosotros, sabía.	There are over 1 billion of us, you know.
Esto es un proyecto de un billon de dólares.	This is a billion-dollar project.
No sé nada sobre cómo llevar una compañía valorada en un billon de dólares.	I don't know the first thing about running a billion-dollar company.
Tu DHL el hombre puede entregarte un sobre con un cheque bancario por un billon de euros.	Your DHL man may deliver you an envelope with a cashier's check in it for one billion euros.
Desde su debut en mayo de 2003, SPAMfighter ha eliminado más de un billon de correos spam de todos los ordenadores del mundo.	Since its debut in May 2003, SPAMfighter has removed more than one billion spam emails from computers all over the world.
Entender el mercado: traqueando un billon de transacciones cada día durante 17 años nos ha proporcionado una enorme cantidad de datos para analizar.	Understand the market: tracking one billion affiliate transactions every day over 17 years has provided us with a wealth of data to analyse.
Dos años después de iniciar las operaciones, SPAMfighter ha filtrado 1.7 billones de correos, un billon de los cuales ha sido spam.	In the two years since it began operations, SPAMfighter has filtered 1.7 billion emails, one billion of which have been spam.
Siempre manteniendo en perspectiva que la misión deSix Secondses alcanzar un billon de personas practicando EQ, mediante el trabajo y la enseñanza en el mundo en el año 2039.	I always keep in mind that Six Seconds' vision is to have a billion EQ practitioners teaching and working in the world by 2039.
Si podrias permitirte un billon de dólares, justo imagina lo que hariamos para difundir la conciencia de Krishna con unos pocos billones de dólares.	Give me at least a few billion dollars. If you could afford a few billion, just imagine what we could do to spread Krishna consciousness with a few billion dollars.
SPAMfighter ha ahorrado a los usuarios de internet 158 años de trabajo. Desde su debut en mayo de 2003, SPAMfighter ha eliminado más de un billon de correos spam de todos los ordenadores del mundo.	SPAMfighter has saved Internet users 158 years of work.Since its debut in May 2003, SPAMfighter has removed more than one billion spam emails from computers all over the world.
En un vaso de agua de 10 onzas con un valor pH de 10, hay un billon de veces por un trillón de iones OH-, es decir, un 1 con 21 ceros después de él (1x10 21).	In a glass of water 10 ounces with a pH of 10, there are a billion times a trillion OH-ions, ie a 1 with 21 zeroes after it (1x10 21).
Teniendo en cuenta que el turismo es una industria de un trillón de dólares y moviliza a un billon de turistas que cruzan las fronteras y otros 5-6 billones de viajeros domésticos, tiene el potencial de estabilizar muchas de las incertidumbres globales que presenciamos hoy en día.	Since, tourism is a trillion-dollar industry with one billion tourists across borders & 5-6 billion domestic travelers, it has the potential to stabilize a lot of global uncertainties that we witness these days.
Parkinson muestra como puedes ir a la junta directiva y obtener aprobación para construir una planta de energía atómica que cueste varios millones, o incluso un billon, pero si quieres construir un cobertizo para bicicletas te encontraras atrapado en un sinfín de discusiones.	Parkinson shows how you can go into the board of directors and get approval for building a multi-million or even billion dollar atomic power plant, but if you want to build a bike shed you will be tangled up in endless discussions.