Era un bachiller graduado a la edad de veinte años. | He was a confirmed bachelor, at the age of twenty. |
Tiene un bachiller en literatura italiana e historia del arte. | Dello Russo has a bachelors degree in Italian Literature and Art History. |
Sabes, dicen que un bachiller vale por un millón de dólares de paga extra durante toda la vida. | You know, they say a BA is worth a million dollars in extra income over a lifetime. |
Obtuvo un bachiller en humanidades con especialización en asistencia social en la Universidad de Filipinas. | She obtained a Bachelor of Arts degree in Social Work from the University of the Philippines. |
Sabes, dicen que un bachiller vale por un millón de dólares de paga extra durante toda la vida. | You know, they say a B.A. is worth a million dollars in extra income over a lifetime. |
¿Saben nuestros universitarios cuántas horas de estudio contabiliza un bachiller nicaragüense al ingresar en la universidad? | Do our university students know how many hours of study a Nicaraguan high school graduate has under his or her belt when entering the university? |
Cuando vine a América, tenía 14 y era técnicamente un bachiller junior, pero fui inscrito como estudiante de primer año. | When I came to America, I was 14 and technically a high school junior, but I was enrolled as a freshman. |
Por favor, consulte el sistema suizo de educación superior que demuestra que este título puede ser obtenido en cualquier etapa de la vida profesional o académica (después de un bachiller o su equivalente). | Please, consult the Swiss system of higher education which shows that the degree can be earned at any stage in professional or academic life (following a bachelor or its equivalent). |
Diego tiene una maestría en Economía Socio-Ecológica y Política de la Universidad de Economía y Negocios de Viena (WU Wien) y un bachiller en Economía de la Universidad de Viena en Austria. | Diego has an MSc in Socio-Ecological Economics and Policy from the Vienna University of Economics and Business and a Bachelor's in Economics from the University of Vienna in Austria. |
Cerca de cincuenta estudiantes de sexto año de la Academia Interamericana de Panamá (AIP), que cursan un bachiller en ciencias y letras, visitaron la Ciudad del Saber donde recibieron una presentación por parte de Oriana Contreras, Asistente de Publicidad y Promoción. | Close to fifty senior students of the Academia Interamericana de Panamá (AIP) visited the City of Knowledge where they received a presentation by Oriana Contreras, Advertising and Promotion Assistant. |
¡Sea un Bachiller de Servicio Dedicado de Spring ISD! | Become a Spring ISD Dedicated Service Graduate! |
Obtuvo un Asociado en Artes (AA, 2005) de Montgomery College y un Bachiller en Artes (BA, 2007) de University of Maryland. | She received an Associate of Arts degree (AA, 2005) from Montgomery College and a Bachelor of Arts (BA, 2007) from the University of Maryland. |
Tiene un Bachiller de ciencias en Física Nuclear, un Doctorado de Ciencias en Ingeniería Ambiental y un Bachiller de Ciencias Sociales y Jurídicas. | He holds a Bachelor's of Science degree in Nuclear Physics, a Doctorate of Science degree in Environmental Engineering, and a Bachelor's degree in Social and Juridical Sciences. |
Se graduó con un Bachiller en Derecho en 1709, pero en ese momento ya había escrito su primer papel importante las matemáticas (en 1708), aunque no se publicaría hasta 1714. | He graduated with an LL.B. in 1709 but by this time he had already written his first important mathematics paper (in 1708) although it would not be published until 1714. |
