high school graduate

el/la bachiller

Do our university students know how many hours of study a Nicaraguan high school graduate has under his or her belt when entering the university?	¿Saben nuestros universitarios cuántas horas de estudio contabiliza un bachiller nicaragüense al ingresar en la universidad?
The letter continued that the scholarships could be given to any 2001 high school graduate from the legislator's district.	La carta continuó diciendo que las becas podrían otorgarse a cualquiera de los graduados de secundaria en el 2001 del distrito que el legislador representa.
Information regarding opportunities for the high school graduate in the military is addressed, including benefits, basic training, and relevant phone numbers.	La información con respecto a las oportunidades para el bachiller en el militar, incluyendo beneficios, entrenamiento básico, y números telefónicos pertinentes, es dirigida en el manual.
The narrative-biographical case study focuses on the biography and media interaction of an eighteen-year-old high school graduate Leila who actively and competently takes part in the scholarly and cultural life of her school environment.	El estudio de caso biográfico-narrativo se enfoca en la biografía e interacción con los medios de una graduada de secundaria de dieciocho años, Leila, quien activa y competentemente toma parte en la vida escolar y cultural del ambiente de su escuela.
A senior high school graduate will be considered educated.	Un graduado de la secundaria superior se considera educado.
He was a father, a high school graduate, and college student.	Él era un padre, graduado de la escuela secundaria y estudiante universitario.
Now I am a high school graduate.	Ahora soy un graduado de secundaria.
I seem to be the only high school graduate.	Soy la única que solo se graduó de la preparatoria.
What high school graduate would turn that down?	¿Cuál graduado de high school dejaría pasar esa oportunidad?
You have to be 18 years old and a high school graduate.	Debe tener 18 años de edad y haberse egresado de la escuela secundaria.
In Chile, adults with a postgraduate degree earn 4.4 times more than a high school graduate.	En Chile, los adultos con postgrado ganan 4,4 veces más que un graduado de secundaria.
He was Ardiansyah, a 17-year-old high school graduate from Malang, East Java.	Fue Ardiansyah, un joven de 17 años de edad, graduado de la escuela secundaria de Malang, Java Este.
About the author: Joseph Tierney is a surfer and 2005 high school graduate.	Sobre el autor: José Tierney es persona que practica surf y un graduado de la High School secundaria 2005.
You asked me if I would hire a 34-year-old high school graduate or not.	Usted me preguntó si me gustaría contratar a un graduado de secundaria de 34 años de edad o no.
One of the best known programs concerns high school graduate trips to Sierra de la Ventana.	Uno de los más conocidos es el programa de viajes de egresados a Sierra de la Ventana.
If a high school graduate, subtract 7 from 100 and continue to subtract by 7 four times in 20 seconds.	Si un graduado de escuela secundaria, restar 7 de 100 y continuar por restar 7 cuatro veces en 20 segundos.
In order to attend a community college you need only be a high school graduate or 18 years of age.	Para poder asistir a un colegio comunitario usted necesita solamente ser un graduado de la preparatoria o 18 años de edad.
If you are in college / high school graduate or in the process of completing any studies.	Si usted estudia en la Universidad/ se ha graduado de la secundaria o está en proceso de terminar cualquier estudio.
He is 2005 high school graduate and is currently studying for a computer science degree in college.	Él es graduado de la High School secundaria 2005 y está estudiando actualmente para un grado de la informática en universidad.
I grew up in a small town in Sweden and I was the first in my family to become a high school graduate.	Crecí en un pequeño pueblo en Suecia y fui la primera de mi familia en terminar la escuela secundaria.