Era un atardecer maravilloso, lleno de belleza, silencio y luz. | It was a marvellous evening, full of beauty, silence and light. |
Era un atardecer corriente en la ciudad de Londres. | It was a typical evening in the city of London. |
Imaginemos una ciudad en un atardecer de invierno cotidiano. | Let's imagine a city on a usual winter evening. |
Hace un minuto que no era un atardecer lleno. | A minute ago it wasn't a full sunset. |
Jeffrey respondiendo preguntas de los participantes durante un atardecer. | Jeffrey answers questions from participants one early evening. |
Vista de un atardecer pintoresco sobre las colinas del bosque, con tonos colores dramáticos. | View of a scenic sunset over the forest hills, with toned dramatic colors. |
Era un atardecer muy sereno y las luces de la ciudad estaban lejos. | It was a very quiet evening and the lights of the city were far away. |
Es un atardecer sensorial brillante y dorado. | It's a bright, golden sensory sunset. |
Vive la experiencia de un atardecer único en la Cordillera de los Andes. | Live the experience of the amazing sunset at the Andes Mountain. |
Sin embargo, un atardecer de tonos pálidos anuncia un empeoramiento del tiempo. | A pale and blurry sunset announces a worsening of the weather. |
¿Has visto un atardecer azul? | Have you seen a blue sunset? |
Era un atardecer frío, cortante, con una brisa que venía del norte. | It was a cold, sharp evening, with a breeze that was coming from the north. |
Era un atardecer encantador, pleno de claridad y de una sonrisa que se iba desvaneciendo rápidamente. | It was an enchanting evening, full of clarity and fast-fading smile. |
Los dromedarios nos llevarán al desierto de las dunas para contemplar un atardecer inolvidable. | The dromedaries will take us to the desert of dunes to contemplate an unforgettable sunset. |
Conocido por sus mariscos, este pequeño y sencillo restaurante es ideal para un atardecer de película. | Known for its seafood, this small and simple restaurant is ideal for a movie-worthy sunset. |
Allí, alejado de los principales reclamos turísticos, podrá admirar un atardecer arrebatador. | There, far away from the major tourist attractions, you'll be able to enjoy an intoxicating sunset. |
En primer lugar, la escena no es un atardecer, como podría suponerse, sino un amanecer. | In the first place, the scene is not sunset, as you might suppose, but sunrise. |
Y el total look de un atardecer maravilloso en Ibiza para dar por finalizado el verano 2017. | And the total look of a wonderful sunset in Ibiza to end the summer 2017. |
No es un atardecer. | It's not a sunset. Ugh. |
Es un atardecer hermoso. | Such a beautiful evening. |
