umpire

He umpired 26 years overall, including 13 years internationally.	Él arbitró 26 años, incluyendo 13 años internacionalmente.
Ferguson coached national team in four world championships and umpired in the 1974 event.	Ferguson, coach de su equipo nacional en cuatro campeonatos mundiales, arbitró en el evento de 1974.
Thompson has umpired in the World Games and world championships during his 21-year international career.	Thompson ha arbitrado en juegos mundiales y campeonatos mundiales durante sus 21 años de carrera.
MERRELL FERGUSON - Coached a national team in four world championships and umpired in the 1974 event.	MERRELL FERGUSON - Entrenó el equipo nacional en cuatro campeonatos mundiales y arbitró en el evento de 1974.
Served as the Bahamas Federation Umpire-In-Chief for 20 years, and umpired in every national championship in the Bahamas.	Sirvió como Árbitro en Jefe de la Federación de Bahamas por 20 años, y arbitró cada campeonato nacional en Bahamas.
Javier Penarroya, who umpired at the Olympic softball competition in Beijing in 2008, is focusing on local teaching within each regional affiliate.	Javier Penarroya, quien arbitró en la competición del Softbol Olímpico en Beijing 2008, está enfocado en enseñar localmente dentro de cada afilliada regional.
He served as the Bahamas Federation umpire-in-chief for 20 years and umpired in every national championship in the Bahamas.	Ha servido como Árbitro en Jefe de la Federación de Bahamas por 20 años y ha arbitrado en cada uno de los campeonatos nacionales de las Bahamas.
ALAN MC AULIFFE- Alan umpired 170 international level games from the time he got his umpire certification in 1990 through and including 2002.	ALAN MC AULIFFE- Alan arbitró a un nivel de 170 juegos internacionales, desde el momento en que adquirió su certificación como árbitro en 1990 hasta el 2002.
Races to be umpired shall be identified either in the sailing instructions or by the display of flag U no later than the warning signal.	Las pruebas que vayan a ser arbitradas serán identificadas en las instrucciones de regata o largando la bandera 'U' no más tarde de la señal de atención.
Five stars of the WWE showed his lyrical chops in the month of July, the Fourth episode of Smackdown for an in-the-ring-battle rap hosted and umpired by the rapper Wale.	Cinco estrellas de la WWE mostró su lírica chuletas en el mes de julio el Cuarto episodio de Smackdown durante un en-el-anillo de batalla de rap alojado y arbitrado por el rapero Wale.
He served as coordinator of umpires and scorers in the Central America and Caribbean Games, and the umpire-in-chief in many international tournaments, was a clinician, umpired in world championships, served as a member of the ISF Rules Committee and speaks five languages.	Ha servido como coordinador de árbitros y anotadores en los Juegos Centro-Americanos y del Caribe y como Árbitro en Jefe en muchos torneos internacionales, reconocido instructor, ha arbitrado en campeonatos mundiales y sirve como un miembro del Comité de Reglas ISF. Habla cinco idiomas.
Rodrigo umpired badly, and a lot of his decisions were disputed.	Rodrigo arbitró mal y se cuestionaron muchas de sus decisiones.
Have you ever umpired in a cricket match?	¿Hiciste alguna vez de árbitro en un partido de críquet?
Umpired in several international tournaments.	Arbitró en varios torneos internacionales.
Umpired in World Championships and served as a member of the ISF Rules Committee.	Arbitró en Campeonatos Mundiales y sirvió como miembro del Comité de Reglas de la ISF.
She had umpired back at the first-ever Olympic softball competition (1996 in Atlanta).	Ella arbitró en la primera competición de softbol Olímpico (1996 en Atlanta).
Among the numerous international softball events he umpired at was the 2000 Olympic competition in Sydney.	Junto a numerosos eventos internacional que el arbitró estuvo la competición Olímpica 2000 en Sydney.
His top assignment came in 2000 when he umpired during the Olympic softball competition in his home country.	Su principal asignación vino en el 2000 cuando arbitró durante la competición de softbol Olímpico en su país.
I umpired baseball games for many years.	Arbitré partidos de béisbol durante muchos años.