ultraconservador

Soy un ateo ultraconservador.
I am an atheist.
Bolton es un ultraconservador que jugó un papel prominente y desastroso en la invasión de Iraq.
A long-term neoconservative, he played a prominent and disastrous role in the invasion of Iraq.
La decisión sorprendió a muchos, especialmente dado que se dio en el condado Orange, que es un bastión ultraconservador.
Many were surprised by this decision, especially since it came from a judge in Orange County--long-known as a stronghold of ultraconservative politicians.
Así respondía la cantante al ultraconservador Donald Trump respecto a su propósito de construir una muralla inexpugnable entre los Estados Unidos y México.
The singer responded in this way to the ultraconservative Donald Trump, about his plan to build a permanent wall between the USA and Mexico.
Las consecuencias de llevar de un lado a otro los problemas ideológicos del ultraconservador Tea Party contra el presidente Barack Obama, pueden ser desastrosas para el mundo.
The consequences of moving the ideological problems from the side of the ultraconservative Tea Party onto president Barack Obama may be disastrous for the world.
Al parecer sus palabras han caído como un rallo en la prensa estadounidense, y es que no es la primera vez que el ya ex presidente culpa al canal ultraconservador de unos malos resultados.
Apparently his words have fallen as a grater in the US press, And it is not the first time and former president blames the ultraconservative channel of poor results.
La firma fue creada en 2013 con inversores como el millonario Robert Mercer, que también ha financiado Breitbart News, el portal de noticias ultraconservador dirigido por Steve Bannon, ex extratega jefe de Donald Trump.
The firm was created in 2013 with investors like billionaire Robert Mercer, who has also funded Breitbart News, the ultraconservative online news portal run by Steve Bannon, former chief strategist of Donald Trump.
Örsy plantea una hipótesis: si el cónclave de 1978 se hubiese realizado con las reglas establecidas por Juan Pablo II, el escogido habría sido el cardenal ultraconservador Giuseppe Siri. y no Karol Wojtyla.
Örsy advances an hypothesis: if the 1978 conclave had been carried out under the rules established by John Paul II, the election would not have gone to Karol Wojtyla, but to the ultraconservative cardinal Giuseppe Siri.
Parece que la historia del código de honor de BYU remonta a los años 1960 como parte de una misión del presidente ultraconservador de BYU, Ernest Wilkinson, para proteger la universidad contra el radicalismo de los tiempos.
The history of the BYU honor code seems to be rooted in the 1960s as part of a mission by ultraconservative BYU President Ernest Wilkinson to preserve the campus against the radicalism of the times.
Durante los últimos cuatro meses, ha visto a sus integrantes golpeadas, sus logros en materia de equidad de género anulados, sus instituciones tomadas y sus proyectos para la equidad de género en la política pública hechos pedazos bajo un régimen ilegítimo y ultraconservador.
It has seen its members beaten, its hard-fought gains rolled back, its institutions taken over, and its projects for gender equity in public policy shattered over the past four months, under an illegitimate and ultraconservative regime.
Estos van de la extrema derecha de Bolsonaro a la izquierda de Petro o el Frente Amplio chileno, e incluyen la reivindicación nacionalista de AMLO y la movilización del ultraconservador voto evangélico y defensor de los valores de Fabricio Alvarado.
They range from Bolsonaro on the extreme right to Petro and the Chilean 'Broad Front' on the left; they include the nationalist demands of AMLO and Fabricio Alvarado's mobilisation of the ultraconservative evangelical vote in defence of traditional values.
La carrera política de Sessions y sus posturas como ultraconservador indicaban una alianza obvia con la campaña del ahora presidente.
Sessions' political career and ultraconservative positions indicated an obvious alliance with the now-president's campaign.
Como podéis ver, la gente que están en el lado ultraconservador en la escala de orientación política también es mucho más probable que admitan tener asco mucho más fácilmente.
As you can see, people who are on the very conservative side of answering the political orientation scale are also much more likely to report that they're easily disgusted.
Palabra del día
amable