último año

Popularity

500+ learners.

Era el baile de fin de curso de los de último años y estaba determinada para decir que sí a todo.	It was senior prom and I was determined to say yes to all of it.
Es injusto para ambos, la firma y el diseñador (durante solo dos temporadas), acudir a los último años de Balenciaga donde Ghesquière ha pasado la mitad de sus 15 años de carrera en la moda antes de aparecer sobre la pasarela.	It is unfair to both the label and its designer of two seasons to harken back to the latter's Balenciaga years, where Ghesquière spent half of his 15-year fashion life before appearing front of stage.
En los último años, la prevención se ha vuelto sumamente importante.	During the last few years prevention has become increasingly important.
Porque no querías llévame lejos en mi último años de secundaria.	Because you didn't want to take me away from my last year of high school.
He aprendido mucho en los último años.	I've learned a lot over these past years.
Es sin fecha sino que debe han sido hecha en el último años de su vida.	It is undated but must have been made in the last years of his life.
En los último años el país ha realizado grandes avances en el aspecto político y económico.	In recent years, the country has made great political and economic strides.
En los último años, se han producido grandes avances en los recubrimientos de pulverización por plasma.	Tremendous advances have been made in plasma spray coatings in recent years.
Nuestro buen amigo y productor, Ted Hutt, ha sido un gran guía en los último años.	Our good friend and producer, Ted Hutt, has given us great guidance over the last few years.
Después de todo lo que ha pasado estos último años, no estaban seguros de ser bien recibidos.	After all that had happened these last years, they were not sure they would be welcome.
Gracias al enfoque natural de Exo Terra, el pasatiempo del terrario ha evolucionado enormente en los último años.	Thanks to Exo Terra's natural approach, the terrarium hobby has evolved tremendously over the past few years.
El pasado año, la compañía facturó 7,3 millones de euros, continuando con la línea ascendente de los último años.	Last year, the company invoiced 7.3 million euros, continuing with the ascending line of the last years.
Ha habido que esperar a los último años para ver un sorprendente resurgir en el interés que despiertan las pequeñas empresas.	Only in the last few years has there been a surprising, renewed interest in small enterprises.
La vida ha sido dura durante los 3 último años y no los recuerdo, a ustedes, preocupados por ayudarnos.	Because life's been pretty hard for the last three years, and I don't recall you ever looking us up.
Durante los último años, Nuestro Laboratorio Z-code ha desarrollado una gran variedad de herramientas que han ayudado a ganar a nuestros inversores deportivos.	During the last few years, ZCodeTM Lab has developed a great variety of cool tools that can help sports investors to win.
Por primera vez se muestra una parte importante de la colección de fotografía de moda que el museo ha creado en los último años.	For the first time an important part of the fashion photography collection of the museum will be shown.
En Australia han crecido tres iglesias desde los años 70 y en los último años también ha habido una creciente actividad en Nueva Zelanda.	In Australia, three churches have grown up since the 1970s, and in recent years there has also been increasing development in New Zealand.
También me agrada decir que la Cumbre de Dublín ha sido una de las reuniones en la Cumbre de mayor éxito de los último años.	I am also pleased to say that the summit in Dublin was one of the more successful summit meetings in recent years.
Con cada menú de máximo nivel mundial, con tres estrellas Michelin, que he tomado en los último años, el servicio es más y más cómodo pero extremadamente considerado.	With each menu maximum worldwide, three Michelin stars, I've taken in the last years, the service is more and more comfortable but extremely considered.
En los último años, OCC comenzó a producir más y más piezas para las motocicletas de sus clientes en un sistema de producción 3D Fortus 400mc.	Over the last few years, OCC has begun producing more and more parts for its custom bikes on a Fortus 400mc 3D Production System.