ultima oportunidad

Popularity
500+ learners.
Esta es tu ultima oportunidad para entregarte.
This is your opportunity to turn yourself in.
Tienes que darle una ultima oportunidad.
You have to at least give him a chance.
Tiene razón Pero le daré una ultima oportunidad.
Right, but I'm going to give you another chance.
Siento como si me hubieran dado una ultima oportunidad porque no conectaba, tu sabes, y yo entiendo eso.
I feel like I was given a last-chance performance Because I didn't connect, you know, and I understand that.
-No estoy sorprendida de estar aquí, en la ultima oportunidad vine aquí con la mentalidad, de que alguna vez quedaría entre los últimos tres, y aquí estoy entre los últimos tres.
I'm not surprised I'm a last-chance performer. I came here with the mentality That I was gonna be in the bottom three today, And I am in the bottom three.
Meg, esta es mi ultima oportunidad de subir allá.
Meg, this is my last chance to get up there.
Esta es tu ultima oportunidad de decirme lo que sabes.
This is your last chance to tell me what you know.
Y esta podría ser tu ultima oportunidad, y lo sabes.
And this could be your last chance, and you know it.
¿Que pasa si esta es la ultima oportunidad de hacerlo?
What happens if this is the last opportunity to do so?
Esta es mi ultima oportunidad para entrar a Stanford.
This is my last chance to get into Stanford.
Ellos tienen una ultima oportunidad para escapar: por mar.
They have one last chance of escape, over the sea.
Esta es mi ultima oportunidad de reunirlos aquí.
This is my last chance to get them here together.
Oye, esta es tu ultima oportunidad para cooperar.
Look, this is your last chance to cooperate.
Esta es tu ultima oportunidad para venir conmigo y seguir adelante
This is your last chance to come with me and move on.
Esta es la ultima oportunidad aquí en Londres.
This is the last opportune here in London.
Si hay algunos problemas, Esa es la ultima oportunidad de resolverlos.
If there's any problems, That's the last chance to catch them.
Esta es tu ultima oportunidad, Jack de salvarte.
This is your last chance, Jack. Save yourself.
Sin embargo, he decidido darte una ultima oportunidad de redimirte.
However, I have decided to give you one last chance to redeem yourself.
Esta es nuestra ultima oportunidad de hablar.
This is our last chance to talk.
Te voy a dar una ultima oportunidad para que te retires.
I'm gonna give you one last chance to back out.
Palabra del día
el saltamontes