ugm

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

All initial and final articles must be submitted by e-mail to ugm@sestech.com.	Todos los artículos, finales e iniciales, deben entregarse por correo a ugm@sestech.com.
UGM team from the Polytechnic welcomed by the Director of Gajah Tunggal, Ibu Dr.	Equipo de UGM de la Politécnica recibido por el Director de Gajah Tunggal, Ibu Dr.
Of course, this means other people can grief report you and your UGM too.	Por supuesto, esto significa que otras personas pueden quejarse también de usted o sus MGU.
By posting UGM you are telling us that you have all rights necessary to post it.	Al publicar MGU, nos está indicando que tiene todos los derechos necesarios para hacerlo.
Meanwhile, in Yogyakarta, researchers at Gadjah Mada University (UGM) are developing prototypes for several kinds of conversion kits.	Paralelamente, en Yogyakarta, investigadores de la Universidad de Gadjah Mada (UGM) están desarrollando prototipos para diferentes modelos de conversiones.
You recognise that we and other users of the Software may alter your UGM and you waive any moral rights you may have in your UGM.	Usted reconoce que nosotros y los demás usuarios del Software podemos alterar sus MGU y que renuncia a cualquier derecho moral que tenga sobre sus MGU.
You recognise that we and other PSN users may alter or delete your UGM and you waive any moral rights you may have in your UGM.	Usted reconoce que nosotros y los demás usuarios de PlayStation®Network podemos alterar o borrar sus MGU y que renuncia a cualquier derecho moral que tenga sobre sus MGU.
UGM created and shared by you belong to you but we still have intellectual property rights in your UGM so you must not commercially exploit UGM without our consent.	Los MGU creados y compartidos por usted le pertenecen, pero nosotros tenemos derechos de propiedad intelectual sobre sus MGU, por lo que no podrá explotar comercialmente dichos MGU sin nuestro consentimiento.
If a Master Account sets the Chat/Message or UGM parental control on a PS4 system, both Chat and UGM will be restricted on a PS3 system.	Si una cuenta principal establece el control paterno de Chat/mensaje o UGM en una consola PS4, en una consola PS3 se restringirán las opciones de Chat y UGM.
UGM team from the Polytechnic welcomed by the Director of Gajah Tunggal, Ibu Dr. Ita Mariza and Representative of Management Gajah Tunggal, Mr. Joseph Landri as HOD - General Administration, PT.	Equipo de UGM de la Politécnica recibido por el Director de Gajah Tunggal, Ibu Dr. Ita Mariza y Representante de Gestión Gajah Tunggal, Sr. Joseph Landri como HOD - Administración General, PT.
As such, we accept no liability to you for other users' activity and UGM and no liability to others for your activity and UGM.	Por tanto, no asumimos ninguna responsabilidad con usted frente a las actividades y MGU de los demás usuarios del Software, como tampoco la asumimos con los demás por su actividad o sus MGU.
As such, we accept no liability to you for other PSN Users' activity and UGM and no liability to others for your activity and UGM.	Por tanto, no asumimos ninguna responsabilidad con usted frente a las actividades y MGU de los demás usuarios de PlayStation®Network, como tampoco la asumimos con los demás por su actividad o sus MGU.
Note: Reservations will be subject to the daily capacity emitted by the UGM (500 people, including guides, porters, helpers and around 150 tourists), therefore we recommend you to reserve your place with as much notice as possible.	Las reservas estarán sujetas a la capacidad de carga diaria emitida por la UGM (500 personas, incluido guías, porteadores, auxiliares y turistas - 150 aprox.
Reservations will be subject to the daily capacity emitted by the UGM (500 people, including guides, porters, helpers and visitors), therefore we recommend you to reserve your place far in advance.	Las reservas estarán sujetas a la capacidad diaria de pasajeros establecida por la UGM (500 personas, incluido guías, porteadores, auxiliares y visitantes), por lo que recomendamos hacer sus reservas con la máxima antelación posible.
For example, if a Master Account sets the chat parental control on a PS3 system to restrict Chat, both Chat/Message and UGM will be restricted on a PS4 system.	Por ejemplo, si una cuenta principal establece el control paterno de chat en una consola PS3 de manera que restringe el chat, en una consola PS4 se restringirán las opciones Chat/mensaje y UGM.
For example, you'll see a report option next to messages you receive on PSN and in-game reporting tools in each of the games we publish, if that game offers the ability to share UGM.	Por ejemplo, verá una opción de informe junto a los mensajes que reciba en PlayStation®Network y herramientas de queja integradas en los juegos que publicamos, en caso de que estos tengan la posibilidad de compartir MGU.
However, we reserve the right in our sole discretion to monitor and record any or all of your online activity and to remove any of your UGM at our sole discretion, without further notice to you.	No obstante, nos reservamos el derecho según nuestro propio criterio a supervisar y registrar la totalidad o cualquiera de sus actividades online y a eliminar cualesquiera MGU siempre que nos parezca conveniente y sin previo aviso.
However, we reserve the right in our sole discretion to monitor and record any or all of your Software activity and to remove any of your UGM at our sole discretion, without further notice to you.	No obstante, nos reservamos el derecho según nuestro propio criterio a supervisar y registrar la totalidad o cualquiera de sus actividades en el Software y a eliminar cualesquiera MGU siempre que nos parezca conveniente y sin previo aviso.
We may display your UGM across PlayStation™ Network and our other services and websites (subject to any privacy settings you use) and you will be identified as the owner (via your Online ID or, if you choose to use it, your name).	Podremos mostrar sus MGU en PlayStation®Network y otros de nuestros servicios y sitios web (sujetos a los ajustes de privacidad que haya configurado), y se le identificará como el propietario (mediante su ID Online o, si decide usarlo, su nombre).
Pediatri UGM Email this link to a friend.	Enviar por E-mail este enlace a un amigo.