tv production

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Certain schemes of aid to cinema and TV production are financed by parafiscal charges.	Algunos sistemas de ayudas a la producción cinematográfica y televisiva se financian por medio de tasas parafiscales.
Saami Radio's TV production in 2003 totalled approximately 65 hours (first-time broadcasts).	Las producciones de televisión de la Radio Saami en 2003 sumaron aproximadamente 65 horas (emisiones en horas punta).
Woo Ming Jin (Ipoh, Malasia, 1976) studied Film and TV production at the San Diego State University.	Woo Ming Jin (Ipoh, Malasia, 1976) estudió producción de cine y televisión en la Universidad Estatal de San Diego.
In 1997, he got the Miramar Award for Best Local TV Production in Catalonia, Por La Kara TV.	En 1997 recibió el premio Miramar al mejor programa de televisión local de producción propia de Catalunya, por su programa Por la kara TV.
His book was made into a TV production in 1984, under the same title Anatomy of an Illness, directed by Richard T. Heffron (Figure 3).	Su libro fue llevado a un telefilm en 1984, bajo el mismo titulo, Anatomy of an Illness, y fue dirigida por Richard T. Heffron (foto 3).
Chroma Key Chroma Key is a technique used in film and TV production to combine multiple images or frames into a single composition.	La Clave de croma es una técnica utilizada en la producción de películas y televisión para combinar varias imágenes o cuadros en una sola composición.
Creative Industries–generating, disseminating and commercialization of creative content in sectors such as: film, radio and TV production, advertising, music, design, videogames, fashion, performing arts, among others.	Industrias Creativas - generación, difusión y comercialización de contenidos creativos en sectores como: cine, radio y televisión, publicidad, música, diseño, videojuegos, moda, artes escénicas, entre otros.
The second condition is specific to cinema and TV production aid schemes, whereas the other is a routine test applied to all aid schemes irrespective of the sector.	La segunda condición se refiere específicamente a los sistemas de ayudas a la producción cinematográfica y televisiva, mientras que el cumplimiento de la primera se verifica en todos los regímenes de ayudas, independientemente del sector.
Fujifilm's FUJINON lenses won the 69th Engineering Emmy® Award in 2017 and have been used at movie / CM / TV production sites around the world, thanks to their advanced scene-depicting capability.	Gracias a su avanzada capacidad para plasmar imágenes, los objetivos FUJINON de Fujifilm, premiados con el 69.o premioEmmy® a la ingeniería en 2017, se han empleado en la producción de TV, CM o cine por todo el mundo.
Veralia owns 70% of BocaBoca Producciones, one of Spain's leading movie and TV production companies; created in 1988, it reported 30.4 million euro in revenues in 2006 (entirely in Spain).	Veralia posee el 70% de las acciones de BocaBoca Producciones, una de las principales productoras españolas de cine y televisión creada en 1988 y que en el ejercicio 2006 ha facturado 30,4 millones de euros (todo ello en España).
Tablet pcs allow for integrating different learning methods, make recreating professional settings more feasible and can create workshop simulations (newsrooms, advertising agencies or radio and TV production) in order to help develop work competences.	Las tablets permiten la integración de diferentes métodos de aprendizaje, hacen factible la recreación de los entornos profesionales y permiten simulaciones de talleres (redacciones, agencias de publicidad o productoras de radio y tv) para el desarrollo de competencias laborales.
Nevertheless, the Authority considers that, in line with its constant practice [3], film and TV production support measures may be approved on cultural grounds on the basis of Article 61(3)(c) of the EEA Agreement.	Sin embargo, el Órgano considera que, conforme a su práctica reiterada [3], las medidas de apoyo a la producción cinematográfica y televisiva pueden aprobarse por razones culturales sobre la base del artículo 61, apartado 3, letra c), del Acuerdo EEE.
Since 2003, Netflix has also become a TV production company.	Desde 2003, Netflix también se ha convertido en una productora de televisión.
I am the TV Production teacher at PL Dunbar High School.	Soy el profesor de la Producción de TV en PL Dunbar High School.
Assessment of aid schemes to cinema and TV production	Evaluación de los sistemas de ayudas a la producción cinematográfica y televisiva
In TV production there are several approaches to creating the stereo effect.	Hay varios métodos para crear el efecto estereofónico en producción de televisión.
Systems planning - Film and TV production companies.	Planes de sistemas - productoras de Cine, Radio y Televisión.
So you really want to learn TV production?	¿Realmente quiere aprender Producción de TV?
For TV production equipment, she also relies on items of her own.	Para el equipamiento de producciones televisivas, confía también en sus propios recursos.
ProSupport helped this TV production company reduce risk and save money with VDI.	ProSupport ayudó a esta empresa productora de televisión a reducir el riesgo y ahorrar dinero con VDI.