tuvo que

Hubo un momento, tuvo que haber sido hace 15 años.	There was a moment, must have been 15 years ago.
Pero Angelina insistido, y la imagen tuvo que ser modificado.	But Angelina insisted, and the image had to be modified.
Parte de nuestra gente tuvo que huir durante la guerra.	Part of our people had to flee during the war.
Se tuvo que ser reconstruido por una empresa en Vernon.	It had to be rebuilt by a company in Vernon.
Este primer encuentro tuvo que ser seguido por muchos otros.	This first meeting had to be followed by many others.
La próxima visita tuvo que esperar más de un año.	The next visit had to wait more than a year.
Usted tuvo que poner una cara blanca en el problema.	You had to put a white face on the problem.
Aun ella tuvo que enfrentar las consecuencias de su karma.	Even she had to face the consequences of her karma.
El Autonomoom Centrum (AC) también tuvo que pagar su precio.	The Autonomoom Centrum (AC) also had to pay the price.
Mi esposa tuvo que ser enterrada en un ataud cerrado.	My wife had to be buried in a closed casket.
David tuvo que huir en su vejez (2 Samuel 15).	David had to flee in his old age (2 Samuel 15).
Nessy tuvo que conformarse con un empate ante Arko Pramudhito.	Nessy had to settle with a draw against Arko Pramudhito.
Hemos visitado este lugar y tuvo que 170 dkr.	We have visited this place and had to 170 dkr.
Entonces tuvo que tomar el tren en vez de caminar.	So he had to take the train instead of walking.
Nadie tuvo que diseñar este email individual y pulsar enviar.	Nobody had to design this individual email and press send.
Y Anne tuvo que compartir su habitación con el recién llegado.	And Anne had to share her room with the newcomer.
Ella tuvo que esperar pacientemente en América para mi vuelta.	She had to patiently wait in America for my return.
Pablo tuvo que usar su mente para obtener la revelación.	Paul had to use his mind to get the revela-tion.
Y entonces tuvo que aprender a tocar la guitarra.	And then he had to learn to play the guitar.
No lo sé pero esta tuvo que ser su posición.	I don't know but this had to be his position.