tutte

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Ocultaremos Butacas Secretas en algunas de las funciones deCosì fan tutte.	We will hide Secret Seats in certain performances ofCosì fan ttute.
Su repertorio abarca óperas como La Traviata, Rigoletto, Macbeth, Cosi fan tutte o Romeo y Julieta.	His repertoire includes operas such as La Traviata, Rigoletto, Macbeth, Cosi fan tutte and Romeo et Juliette.
Que cuenta con interAndroide funciones avanzadas, tales como la capacidad de hacer una de reserva di tutte le applicazioni presenti.	It has interesting advanced features, such as abAndroido make a backup di tutte le applicazioni presenti.
Sin cortes comerciales ni intervalos, la película completa de Così fan tutte posee una duración de 93 minutos de video HD.	Without commercial breaks, the full movie Così fan tutte has a duration of 93 minutes.
Paséate por la barra del bar del hotel que apareceen la producción de Così fan tutte por cortesía deHendrick's.	Stroll through the bar of the hotel appearing in Così fan tutte's production courtesy of Hendrick's.
Después de un espectacular debut deCosì fan tutte en1996 en la Metropolitan Opera, desempeñó papeles principales en las grandes casas de ópera.	After a sensational 1996 debut at the Metropolitan Opera inCosì fan tutte, leading roles at the great opera houses followed.
Este es el único medio que tenemos para retrasar la extinción a la que nuestra, come tutte le altre specie biologiche appare destinata.	This is the only means we have to delay the extinction to which our, come tutte le altre specie biologiche appare destinata.
Riportiamo tutte le copertine dei libri vincitori, con una breve descripción, la cuarta edición del Premio Internacional de Literatura Ciudad de Como.	Riportiamo tutte le copertine dei libri vincitori, with a brief description, the Fourth Edition of the International Prize for Literature City of Como.
Sin cortes comerciales ni intervalos, la película completa de Ti amo in tutte le lingue del mondo posee una duración de 99 minutos de video HD.	Without commercial breaks, the full movie Ti amo in tutte le lingue del mondo has a duration of 99 minutes.
También se agregarán secciones innovadoras, como la poesía de vídeo y el Libro de Oro, quest'último assegnato grazie al giudizio di tutte le librerie aderenti.	Also they will add innovative sections such as video poetry and the Golden Book, quest'ultimo assegnato grazie al giudizio di tutte le librerie aderenti.
Obviamente teniendo en cuenta que ciertos temas complejos siempre se ha visto obligado a hacer frente a uno o más ángulos, perché farlo da tutte è impossibile.	Obviously taking into account that certain complex subjects has always been forced to deal with one or more angles, perché farlo da tutte è impossibile.
Entre 1994 y 1996 fue miembro del Saarbrückener Staatstheater, debutando posteriormente en Stuttgart y La Scala, como Jaquino en Fidelio, y como Ferrando en Così fan tutte.	Between 1994 and 1996 was a member of Staatstheater Saarbrückener, debuting later in Stuttgart and La Scala, as Jaquino in Fidelio, and as Ferrando in Così fan tutte.
En comparación con el pasado se ha expandido de una manera importante la propuesta de composición biológica presente en la exhibición, per tutti i gusti e soprattutto per tutte le tasche.	Compared to the past has expanded in a major way the proposed biological make-up present on display, per tutti i gusti e soprattutto per tutte le tasche.
Pero ahora con Game of Thrones Nos acostumbramos a él sin embargo piensas en este giro, ci sono tutte le premesse per rimanere col fiato sospeso per diversi episodi a venire.	But now with Game of Thrones We got used to it however you think about this twist, ci sono tutte le premesse per rimanere col fiato sospeso per diversi episodi a venire.
Y esto también se aplica a otras formas de arte: si usted oye una canción de Antonio Vivaldi saber que una figura de originalidad absoluta, che la distingue da tutte le altre.	And this also applies to other forms of art: if you hear a song by Antonio Vivaldi know that a figure of absolute originality, che la distingue da tutte le altre.
En Palermo también se encuentra la Casa di tutte le gente, una guardería abierta a los niños italianos y migrantes, establecida por un grupo de mujeres migrantes que en su día estaban desempleadas.	Also in Palermo is the Casa di tutte le gente, a kindergarten open to Italian and immigrant children that was established by a group of formerly unemployed female migrants.
Al año siguiente, Terfel debutó como Guglielmo en la Ópera Nacional de Gales en Così fan tutte, e hizo el rol protagonista en Las bodas de Fígaro el mismo año.	The following year, Terfel made his debut as Guglielmo in the Welsh National Opera's Così fan tutte, playing the titular character in The Marriage of Figaro that same year.
Ciró Marina en la provincia de Crotone, no solo fue recompensado por la belleza de sus aguas y playas, pero también por la calidad de los servicios ofrecidos, così come tutte le spiagge che vincono questo prestigioso riconoscimento.	Cirò Marina in the province of Crotone, not only was rewarded for the beauty of its waters and beaches, but also for the quality of services offered, così come tutte le spiagge che vincono questo prestigioso riconoscimento.
En las calles históricas de Berlín, la Deutsche Oper presenta su nueva temporada con producciones como el estreno mundial de L'Invisible, El Profeta, Carmen, Così fan tutte y La Bohème, entre otros.	In the historic streets of Berlin, the Deutsche Oper launches its opening weekend of the new season with productions such as La Traviata and the world premiere of L'Invisible, The Prophet, Carmen, Così fan tutte, and La Bohème, among others.
Acróbatas, saltimbanquis, bailarines, payasos, charlatanes, perfumeros o vendedores de ungüentos formaban el gentío colorista descrito por Tomaso Garzoni a finales del siglo XVI en La piazza universale di tutte le professioni del mondo (La plaza universal de todas las profesiones del mundo).	They were described by Tomaso Garzoni (1549-1589) at the end of the 16th century in La piazza universale di tutte le professioni del mondo (The Universal Square of All Professions in the World).