tus huellas

Popularity
500+ learners.
O como dice el dicho, toma solo fotografías y deja solo tus huellas.
Or as the popular saying goes, take only pictures and leave only footprints.
Pero tus huellas están en el interior de la tubería.
But your fingerprints are on the inside of the pipe.
Igual que sabe que tus huellas están en el sistema.
Just like he knows your prints are in the system.
Deja tus huellas y toma tantas fotos como sea posible.
Leave your footprints and take as many pictures as possible.
Tenía tus huellas digitales y rastros de su sangre en ella.
It had your fingerprints and traces of his blood on it.
No, no quiero tus huellas en nada de esto.
No, I don't want your fingerprints on any of this.
Acude a completar la documentación y pon tus huellas.
Go to complete the documentation and put your fingerprints.
Sí, ¿y dejar tus huellas dactilares por todo el lugar?
Yeah, and leave your fingerprints all over that place?
Y tus huellas estaban en la escena, así que...
And your fingerprints were at the scene, so...
Encontramos un martillo en el canal, con tus huellas digitales en él.
Found a hammer in the channel, with your fingerprints on it.
Y tus huellas se encontraron en la escena del crimen.
And your fingerprints were found at the scene.
Es un poco temprano para cubrir tus huellas, ¿no?
It's a little early to be covering your tracks, isn't it?
No con tus huellas digitales por todo el lugar.
Not with your fingerprints all over the place.
Encontramos tus huellas dactilares en la escena del crimen.
We found your prints at the crime scene.
Podrías hacerlo, pero encontrarían tus huellas dactilares en su cuello.
You could, but then there's be your fingerprints in his neck.
Pero tinta en tus huellas dactilares, no es tan diferente.
But the ink on your fingertips wasn't all that different.
Encontramos un martillo en el canal, con tus huellas digitales en él.
We found a hammer in the canal, with your fingerprints on it.
Encontramos tus huellas en la escena del crimen.
We found your prints at the crime scene.
Y tus huellas se encontraron en la escena del crimen.
And your fingerprints were found at the scene.
¿Puedes acceder remotamente a Sophe y cubrir tus huellas?
Can you get remote access to Sophe and cover your tracks?
Palabra del día
el olor