turning tables

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

A. Why does the phenomenon of turning tables no more occurs?	A. ¿Por qué el fenómeno de las mesas giratorias no sucede más?
Until it reaches the turning tables that took hold of Europe.	Hasta que se llega a las mesas giratorias que tomaron cuenta de Europa.
Questions A. Why does the phenomenon of turning tables no more occurs?	A. ¿Por qué el fenómeno de las mesas giratorias no sucede más?
Tertullian speaks of his work, explicitly, on turning tables and speakers.	Tertuliano habla en su obra, de manera explícita, sobre las mesas giratorias y parlantes.
It was in 1854 that he, for the first time, heard about the turning tables.	En 1854 escuchó hablar, por primera vez, sobre las mesas giratorias.
The turning tables were important and the starting point of the Spiritism encoding.	Las mesas giratorias fueron importantes y fue el punto de partida de la codificación del Espiritismo.
She's not turning tables.	Ella no rota las mesas.
Let's try turning tables.	Tratemos de cambiar la cosa.
Tertullian speaks in explicit terms of the turning tables and speakers, which shows the antiquity of the fact.	Tertuliano habla en términos explícitos de las mesas giratorias y parlantes, lo que demuestra la antigüedad del hecho.
Mocked the turning tables, never make fun of philosophy, wisdom and love shining in serious communications.	Se han burlado de las mesas giratorias, nunca se burlarán de la filosofía, de la sabiduría y de la caridad que brillan en las comunicaciones serias.
On May 14th 1853, the French newspaper Illustration published a note respect to the phenomenon, which consists to turning tables.	En el día 14 de mayo de 1853, el periódico francés Illustration publicó una nota al respecto del fenómeno de las mesas girantes.
The rotating and turning tables were already mentioned at the time of Tertullian, and no one was able, out of Spiritism, to describe its mechanism.	Desde Tertuliano se habla de las mesas giratorias y parlantes y nadie ha podido, con excepción del Espiritismo, describir su mecanismo.
It was there for the first time that Kardec witnessed the phenomenon of the turning tables and under conditions such that it was not possible to doubt.	Fue entonces, por primera vez, que Kardec fue testigo del fenómeno de las mesas giratorias, y en condiciones tales que no era posible dudar.
So, on May 29, 1864, he was initiated into the secrets of magnetism and spiritism: turning tables, responses and divination by clairvoyants.	Y el 29 de mayo de 1864 es iniciado en los secretos del magnetismo y del espiritismo: mesas que giran y respuestas y adivinaciones de los videntes.
The dance of tables or the turning tables are expressions that describe the phenomenon by which a Spirit makes use of a table to convey a message.	Danza de las mesas o mesas giratorias son expresiones que designan el fenómeno por el cual un Espíritu se vale de una mesa para transmitir un mensaje.
For over 25 years covered the issues that the 'turning tables' raised and deepened, confirming, clarifying and supplementing the answers to which had come through studies and meditations.	Durante más de 25 años se ocupó de los asuntos que las mesas giratorias suscitaban y profundizaban, confirmando, esclareciendo y completando las respuestas a las cuales había llegado a través de estudios y meditaciones.
The ectoplasm - From the phenomena of turning tables, mediumship has provided researchers of the nineteenth century an immense variety of physical manifestations, including the materialization of spiritual entities.	La ectoplasmia A partir de los fenómenos de las mesas giratorias, la mediumnidad proporcionó a los investigadores del Siglo XIX una inmensa variedad de manifestaciones físicas, entre ellas la materialización de entidades espirituales.
The ectoplasm - From the phenomena of turning tables, mediumship has provided researchers of the nineteenth century an immense variety of physical manifestations, including the materialization of spiritual entities.	La ectoplasmia – A partir de los fenómenos de las mesas giratorias, la mediumnidad proporcionó a los investigadores del Siglo XIX una inmensa variedad de manifestaciones físicas, entre ellas la materialización de entidades espirituales.
For serious people and observers went something respectable, which prevailed, are discarded because they are turning tables moved to the consequences that resulted from the events: the alphabet left by science.	Para las personas serias y observadoras, sucedió algo respetable que prevaleció; dejaron de apreciar las mesas giratorias porque pasaron a ocuparse de las consecuencias que resultaron de las manifestaciones: dejaron el alfabeto por la ciencia.
This effect also occurs with any object, but with the table on which he was most exercised, because it was more convenient, the name of turning tables prevailed to describe this kind of phenomena.	Este efecto se produce igualmente con cualquier objeto, pero al haber sido practicado más con la mesa, porque era más cómodo, el nombre de mesas giratorias prevaleció para la designación de este tipo de fenómenos.