turned upside down

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Once again, Letsatsi's world was turned upside down.	Una vez más, el mundo de Letsatsi se vio convulsionado.
All the laws of production and circulation of commodities are turned upside down.	Todas las leyes de la producción y circulación de mercancías son trastocadas.
The world is turned upside down by grace.	El mundo es trastornado por la gracia.
Think about how things were turned upside down.	Piensa en cómo las cosas fueron trastornadas.
The world is turned upside down, My little ones.	El mundo está revuelto, pequeños Míos.
I saw very well what was happening when my vision was turned upside down.	Vi muy bien lo que estaba sucediendo cuando mi visión se nubló.
The world has been turned upside down, and not only for Cuban emigrants.	Es el mundo de revés. Y no solo para los emigrantes cubanos.
The economy gets turned upside down when there are more consumers than there are contributors.	La economía se desbarata cuando hay más consumidores que productores.
In addition, she was thrown on the board (fixed and turned upside down), as well as scared.	Además, fue arrojada al tablero (fija y volteada), y también asustada.
The end is near and every city is to be turned upside down every way.	El fin está cerca y cada ciudad va a ser trastornada de diferentes maneras.
When war becomes peace, the world is turned upside down.	Cuando la guerra se vuelve paz, el mundo está al revéz.
So, all the pots including their contents were turned upside down.	Así, todas las ollas, incluyendo sus contenidos fueron al revés.
In the second session, the group was turned upside down.	En la segunda sesión, el grupo se dio vuelta.
What we have here is a world turned upside down.	Lo que tenemos aquí es un mundo dado vuelta.
Yeah, our lives really were turned upside down by this one.	Sí, nuestra vida realmente se puso al revés por ésta.
The plane rolled, turned upside down and crashed into a field.	El avión rodó, vuelto del revés y se estrelló en un campo.
But recently my life has been turned upside down.	Pero recientemente mi vida ha sido... puesta del revés.
Recently, my life has been turned upside down.	Recientemente, mi vida se ha dado vuelta al revés.
For the outcast, the world has been turned upside down.	Para los marginados, el mundo ha sido cambiado de arriba hacia abajo.
Let's see how some of its axioms have been turned upside down.	Veamos cómo algunos de sus axiomas han sido vueltos del revés.