turndown

Diccionario
Ejemplos

Tony turned down a post in Spain four years ago.	Tony rechazó un puesto en España hace cuatro años.
The proposal was turned down but only by one vote.	La propuesta fue rechazada pero solo por un voto.
The governor of Puerto Rico turned down the administration's proposal.	El gobernador de Puerto Rico rechazó la propuesta del gobierno.
The government turned down a similar request for funds in May.	El gobierno rechazó una solicitud similar para los fondos en Mayo.
Hilbert turned down the offer, preferring to remain at Göttingen.	Hilbert rechazó la oferta, prefiriendo permanecer en Göttingen.
Hilbert turned down the offer, preferring to remain at Göttingen.	Hilbert rechazó el ofrecimiento, prefiriendo permanecer en Göttingen.
Have you been turned down by banks and other financial agencies?	¿Ha sido rechazado por los bancos y otras entidades financieras?
He turned down my project on how to make ice.	Él rechazó mi proyecto... de cómo hacer hielo.
Couldn't be that 300,000 you turned down the other night.	Podrían ser los 300,000 que rechazó la otra noche.
His proposal on early elections was turned down by the congress.	Su propuesta de adelantar las elecciones fue rechazada por el congreso.
If you get turned down it won't be because of an automobile.	Si usted consigue rechazado no será causa de un automóvil.
Korean actor In-Pyo Cha turned down the role of Colonel Moon.	El actor coreano In-Pyo Cha rechazó el papel del Coronel Moon.
This was not the only offer d'Alembert turned down.	Esto no fue la única oferta d'Alembert rechazó.
This request was turned down by the Supreme Court.	Esa petición fue denegada por el Tribunal Supremo.
Gabriel applied for a credit card, but he was turned down.	Gabriel solicitó una tarjeta de crédito, pero se la rechazaron.
This is the fourth event you have turned down on our behalf.	Éste es el cuarto evento que has rechazado de nuestra parte.
The combat car was turned down by the military.	El automóvil de combate fue rechazado por el ejército.
All four visas are turned down, without a word of explanation.	Se rechazan los cuatro visados. Sin una palabra de explicación.
This request was turned down by the Supreme Court.	La petición fue denegada por el Tribunal Supremo.
He turned down her request for a day off.	Él rechazó su solicitud de un día libre.