turn up the volume

sube el volumen

You'll have to turn up the volume control with this setting.	Tendrás que subir el control de volumen con esta configuración.
Users tend to turn up the volume to block out other noise.	Los usuarios tienden a subir el volumen para bloquear otros ruidos.
Connect you computer speakers and turn up the volume.	Conecta los altavoces de tu ordenador y sube el volumen.
Well, turn up the volume on your TV and listen to this.	Bueno, suba el volumen del televisor y escuchar esto.
I have to turn up the volume 100 to listen.	Tengo que subir el volumen al 100 para poder escucharlo.
If you turn up the volume again I will call the police.	Si subes el volumen de nuevo... llamaré a la policía.
Watch what happens when I turn up the volume.	Observa lo que pasa cuando subo el volumen.
So sit back, turn up the volume, and don't touch that dial.	Siéntese, suba el volumen, y no toque ese botón.
Well, turn up the volume on your TV and listen to this.	Bueno, subid el volumen del televisor y escuchen esto.
The user can always turn up the volume if they are interested.	El usuario puede dar vuelta siempre encima del volumen si están interesados.
Detective Frost, turn up the volume, please.	Detective Frost, suba el volumen, por favor.
Please don't turn up the volume on the television.	Por favor, no suba el volumen del televisor.
Could you turn up the volume on the video?	¿Puedes subir el volumen del video?
Now, why would they turn up the volume during the second show?	Ahora bien, ¿por qué habrían de activar el volumen durante la segunda muestra?
Could you turn up the volume on that?	¿Puedes subirle el volumen a eso?
Oh, can you turn up the volume, please?	¿Puedes subir el volumen, por favor?
Now it's time to turn up the volume.	Es momento de subir el volumen.
Open your browser, go to Deezer.com, press play and turn up the volume.	Abre tu navegador, vete a Deezer.com, dale al play y sube el volumen.
Is it possible to turn up the volume?	¿Es posible subir el volumen?
Keep this in mind when you reach to turn up the volume.	Recuerda esto cuando vayas a subir el volumen.