tug

Pero en este caso os presentamos un tug of war británico.
But in this case we present a tug of war British.
Plane V - This pull, this tug Su navegador no admite el elemento de audio.
Plane V - This pull, this tug Your browser does not support the audio element.
Está completado con los beyze (amplios rodeos a la izquierda del nombre), los tug (trazos verticales alargados), y los kol (terminación de los beyze).
It was completed by the beyze (large loops on the left of the name), the tug (elongated shafts), and the kol (terminals of the beyze).
Moneda La moneda de Mongolia es el Tugrik; abreviatura: Tug.
Currency The Mongolian currency is the tugrik (abbreviated to Tug).
Pero seguro que echaré de menos a Tug ahora que ha muerto.
But I sure will miss Tug now that he's gone.
Me alegro de que pueda unirse a nosotros, Tug.
Glad you could join us, Tug.
El es responsable de todo, incluyendo el asesinato de Tug.
He's responsible for everything, from Tug on.
La moneda de Mongolia es el Tugrik; abreviatura: Tug.
The Mongolian currency is the tugrik (abbreviated to Tug).
Al rebotar láseres en su entorno, Tug construye un mapa 3D muy detallado.
By bouncing lasers off its surroundings, Tug builds a highly detailed 3-D map.
Bien, después de llamar a la policía, ve a la casa de Tug.
All right, after you call the cops, go to Tug's house.
Sí, tuve que lidiar con Tug.
Yeah, I had a deal with Tug.
Tug no puede hablar de filosofía contigo, ni puede lavar tu ropa.
Tug can't talk philosophy with you, and Tug can't do your laundry.
Quédate fuera de esto, Tug.
Stay out of this, Tug.
Como complemento hay un mapa más tradicional del hospital en la cabeza de Tug.
Supplementing that is a more traditional map of the hospital in Tug's head.
¿Qué estás haciendo, Tug?
What are you doing, Tug?
Colgajo TUG: Tejido, con músculo, que procede de la parte interna superior del muslo.
TUG flap: Tissue, including muscle, that comes from the upper inner thigh.
Tug, puede ser un trago.
Tug, might be a drink.
No, no. ¿Qué dices, Tug?
No, no. What are you saying, Tug?
No se necesita ser genio para darse cuenta de que Tug Daniels es un traidor.
It doesn't take a genius to figure out that Tug Daniels is a traitor.
Vamos, Tug, ¿dónde estabas?
Come on, Tug, what kept you?
Palabra del día
permitirse