tueni

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

La bomba fue activada al pasar el Range Rover de Tueni.	The bomb was activated when Tueni's Range Rover drove by.
Sin embargo, el Sr. Tueni salió del país.	However, Mr. Tueni left the country.
Gebran Tueni era una figura importante de los medios de información y parlamentario.	Gebran Tueni was both a prominent media figure and a parliamentarian.
Tueni era defensor de un Líbano democrático y soberano, y de la libertad de prensa.	Mr. Tueni was a champion of a democratic, sovereign Lebanon and of a free press.
Se guardó un minuto de silencio en honor del fallecido Ghassan Tueni, exmiembro del Comité.	A minute's silence was held in honour of the late Ghassan Tueni, a former member of the Committee.
Los expertos también consideraron que el atentado contra Tueni se había efectuado en un lugar muy adecuado para hacer explotar una bomba.	The experts also found that the attack on Tueni occurred at a location that was conducive to a bomb attack.
Tueni fue miembro de la mesa directiva de WAN-IFRA durante más de una década y un participante regular en las misiones de libertad de prensa a las zonas candentes del planeta.	Tueni was a WAN-IFRA Board member for more than a decade and a regular participant in press freedom missions to the world's hot spots.
Un prominente periodista libanés ya fallecido, Ghassan Tueni, se refiere al tema en su libro A War on Behalf of Others (Una Guerra por Otros), sobre la guerra en el Líbano entre los años de 1975 a 1990.	A prominent Lebanese journalist: the late Ghassan Tueni, touches on this in his book A War on Behalf of Others about the war in Lebanon between 1975 and 1990.
El fallecido Ghassan Tueni (jefe del periódico Annahar y veterano periodista libanés), rechazó cubrir las actividades del fallecido presidente Elias Hrawi después de que el presidente insultara a uno de los fotógrafos de Annahar, tras la publicación de una fotografía que él encontró molesta.	The late Ghassan Tueni (head of Annahar newspaper and a veteran Lebanese journalist), refused to cover activies of the late President Elias Hrawi after the president insulted one of Annahar's photographers, following the publication of a photograph that he found bothersome.
Ya sabrán a quién me refiero: se trata de Gebran Tueni.	You will know to whom I am referring: Gebran Tueni.
no soy el único que conoce a Gebran Tueni en esta Cámara; era una figura política destacada en el Líbano.	I am not the only one in this House who knew of Gebran Tueni; he was a leading political figure in Lebanon.