terminar

to end

to finish

Popularity

500+ learners.

Bueno, ¿tú terminaste con él?	OK, what, you broke it off?
Ahora que tu terminaste, me voy a la taberna.	Now if you're quite finished, I am going to the tavern.
Ahora que tu terminaste, me voy a la taberna.	Now if you're quite finished, I am going to the tavern.
Y bueno, ¿tu terminaste con ella?	So did you break up with her?
Si tu terminaste algo que empezaste (aprendizaje, trabajo, etc.), hay que encontrar otra meta enseguida.	If you finish something you started (on learning, work, etc.), you have to find another goal immediately.
Seguiré compartiendo la información pero por lo que se refiere a la escena del crimen ya tu terminaste aquí.	I'll continue to share information, but as far as this crime scene goes, you're finished here.
Tu terminaste en una morgue.	You ended up in a morgue.
Tú terminaste conmigo y te mudaste a San Francisco.	You broke up with me and moved to San Francisco.
Pero tú terminaste yendo con tu dinero todo el tiempo.	But you ended up going with your money every single time.
Quiero saber si tú terminaste el trabajo.	I want to know if you finished the job.
Ya terminé contigo, como tú terminaste con todos nosotros.	I'm done with you, like you were done with all of us.
La campaña acabó, y tú terminaste.	The campaign is over, and you finished.
Sí, yo terminé si tú terminaste.	Yeah, I'm done if you're done.
Quiero decir, si tú terminaste, ¿puedo pedírselo yo a las nubes?	I mean...if you're done, then can I talk to the clouds as well?
Tú terminaste con esto.	You are done with this.
Tú terminaste con él.	You broke up with him.
¿Tú terminaste la secundaria?	Did you finish high school?
Sabes qué... tú terminaste.	You know what... You're done.
¿Y tú terminaste tus trabajos?	Have you finished your homework?
Yo terminé si tú terminaste.	I'm done, if you are.