tu suegro

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

¿De verdad quieres que me presente en casa de tu suegro?	Really want me to stop by Daddy-In-Law's?
Esa es una buena manera de dirigirse a tu suegro.	That's a fine way to speak to your father-in-law.
¿Sabes que tu suegro no para de hablar de ti?	You know your father-in-law never stops talking about you?
Necesito que me presentes a tu suegro.	I need you to introduce me to your father-in-law.
Entonces, ¿tu suegro está ahí adentro en este momento?	So, your father-in-law is in there right now?
Creía que te llevabas bien con tu suegro.	I thought you got along with your father-in-law.
¿Has hablado con tu suegro ya?	Have you talked to your father-in-law yet?
Sí, gracias a tu suegro.	Yes, thanks to your father-in-law.
Ahora todo es agradable, lo del niño, lo de tu suegro, ¿o no?	Now everything is agreeable, of the child, your father, right?
Ese tío es tu suegro, ¿no?	That guy's your father-in-law, right?
Va a ser tu suegro.	That's going to be your dad.
¿Qué pasa con tu suegro?	What about your father-in-law?
Un momento: ¡tu suegro también merece un regalo de Navidad pensado solo para él!	Wait a second: you father-in-law deserves a Christmas gift, too!
No creo que haya conodido a Ben, pero sé que Ruben es tu suegro.	I don't think I've met Ben, but I know that Ruben is your father-in-law.
¿No le gustaste a tu suegro?	Your father-in-law didn't like you?
Y para serte honesta ahora cada vez que la veo me recuerda a tu suegro.	Uh-huh. And to be honest, every time I see it now, it makes me think of your father-in-law.
Él es tu suegro. Solo porque haya dicho algo enfadado, no quiere decir que... niegues esta relación...¿no?	Just because he said something in anger, doesn't mean that... you will deny this relationship will you?
Y dijo á Moisés: Yo tu suegro Jethro vengo á ti, con tu mujer, y sus dos hijos con ella.	And he said unto Moses, I your father-in-law Jethro am come unto you, and your wife, and her two sons with her.
Y dijo á Moisés: Yo tu suegro Jethro vengo á ti, con tu mujer, y sus dos hijos con ella.	He said to Moses, I, your father-in-law Jethro, have come to you with your wife, and her two sons with her.
Bueno, pues puede que llegue a ser tu suegro, pero no quiero que me uses como anécdota para las fiestas, para que vean lo original que eres.	I'll tell you what. I may become your father-in-law, that's fine, but I will not be used as a charming anecdote you tell your friends, so they can see what a quaint old-fashioned guy Danny really is.