¿De dónde viene tu mentira lealtad? | Where does your allegiance lie? |
Si estás relajado, tu mentira parecerá más real. | If you're relaxed, your lie will seem more like truth. |
¿Cuál fue el resultado de tu mentira? | What was the result of your lie? |
Hija mía, ¿tú te das cuenta lo que pasó con tu mentira? | Daughter, do you realize what you did with this lie? |
Al compás de tu mentira, estrenada el 22 de marzo de 1950. | Al compás de tu mentira, premiered on March 22, 1950. |
Y tu mentira, aunque repetida mil veces, nunca será verdad. | And your lie, even if it is repeated a thousand times, will never be true. |
Sin cortes comerciales, la película Al compás de tu mentira completa tiene una duración de 86 minutos. | Without commercial breaks, the full movie Al compás de tu mentira has a duration of 86 minutes. |
Mike, sé que quieres ganar, ¿pero tienes idea de lo que le ha hecho tu mentira? | Mike, I know you want to win, but do you have any idea what your lie did to him? |
Sin cortes comerciales ni intervalos, la película completa de Al compás de tu mentira posee una duración de 86 minutos de video HD. | Without commercial breaks, the full movie Al compás de tu mentira has a duration of 86 minutes. |
Si bien quienes estén contigo podrían darse cuenta de tu mentira blanca, decirla podría ayudarte a recuperar la calma. | While people around you may see through your white lie, telling it may still help to calm you down. |
Gracias por tu mentira. Gracias por dejarme creer que soy yo quien se marcha, y no tú quien me abandona. | Thank you for your lie, thank you for allowing me to believe that I'm the one leaving, not you. |
Si le mentiste a alguien y esa persona se metió en problemas debido a tu mentira, entonces debes decirle la verdad y ayudarla. | If you lied and someone got in trouble because of your lie, you need to tell the truth and help that person. |
Puso al descubierto tu mentira. Ahora todo el mundo lo sabe. | He nailed you telling a lie. Now everyone knows. |
Description: Aquí les pongo la canción Tu Mentira, disfrutenla. | Description: Yousuf Tedi, Promo. |
