tu me robaste

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Y tu me robaste el momento.	And then you go ahead, and you steal the whole thing.
El caso es que, tu me robaste a marc Lo menos que podrías hacer es compartirle conmigo, solo un rato.	Point being, you stole marc from me. The least you could do is share him with me, just for a while.
Tú me robaste cinco años de la vida de mi hijo.	You robbed me of five years of my son's life.
La vida que tú me robaste el día en que nací.	The life you stole from me the day I was born.
Tú me robaste mis padres, mi familia.	You stole me from my parents, from my family.
Y tú me robaste el mayor juego de golf de mi vida.	And you robbed me of the greatest golf game of my life.
Tú me robaste mi bicicleta. Ahora, voy a romperte la cara.	You stole my bike, and now I'm going to break your face.
¡Debido a que tú, tú me robaste a mi bebé!	Because you... you stole my baby from me!
La parte sobre lo de que tú me robaste mi trabajo.	The part about you taking my job.
No sé. Porque estoy recuperando el dinero que tú me robaste.	Because I'm making back the money that you stole from me.
Sí, me dijo que tú me robaste.	Yeah, she said you stole me.
Tú me robaste mi vida y mi amor.	You've stolen my life and love.
Pues tú me robaste a la señorita Lauren primero y todavía somos amigos.	Well, you stole Miss Lauren away from me first and we're still friends.
Tú me robaste mi mejor diálogo.	You stole all my best lines.
Tú me robaste la tarjeta de crédito.	You stole my credit card.
Tú me robaste a mi hijo.	You stole my son from me.
Tú me robaste algo esa noche pero dejaste algo.	You took something from me that night but you left a little something behind.
Tú me robaste mi vida.	You stole my life from me.
¡Y tú me robaste el corazón!	And you stole my heart!
Vale, bien... tú me robaste.	OK, well... you stole from me.