Pon tu mano izquierda en el borde de la mesa. | Put your left hand on the edge of the table. |
Agarra el cuerpo de la botella con tu mano dominante. | Grip the body of the bottle in your dominant hand. |
Nena, déjame ver esa flor en tu mano izquierda. | Baby, let me see that flower in your left hand. |
Si tienes una pregunta, por favor alza tu mano derecha. | If you have a question, please raise your right hand. |
Mi alma se aferra a ti; tu mano derecha me sostiene. | My soul clings to you; your right hand upholds me. |
Rachel, ten la tarjeta de crédito lista en tu mano izquierda. | Rachel, have the credit card ready in your left hand. |
Quiero decir, esta persona va a ser tu mano derecha. | I mean, this person's gonna be your right hand man. |
Como antes, levanta tu mano derecha si escuchas algún sonido. | As before, raise your right hand if you hear a sound. |
Ahora, Ryan, tienes que poner tu mano derecha en mi espalda. | Now, Ryan, you put your right hand on my back. |
Esa cosa en tu mano derecha es un escudo de explosion. | That thing in your right hand is a blast shield. |
Guía con el codo para llevar tu mano dominante hacia adelante. | Lead with your elbow to bring your dominant hand forward. |
Vale, deberías ser capaz de sentir tu mano otra vez. | Okay, you should be able to feel your hand again. |
Coloca tu mano en la jaula después de unos días. | Put your hand in the cage after a few days. |
Pon tu mano en la herida para conseguir más tracción. | Put your hand in the incision to get more traction. |
Entonces presiona la costura con la palma de tu mano. | Then press the seam with the palm of your hand. |
Bueno, la respuesta está en la palma de tu mano. | Well, the answer is in the palm of your hand. |
Por ejemplo, la lapicera en tu mano es un instrumento. | For instance the pen in your hand is an instrument. |
La sangre se filtra de tu mano a esta botella. | The blood has leaked from your hand into this bottle. |
Y ahora tienes a Regan comiendo de tu mano. | And now you have Regan eating out of your hand. |
Tener todo el condado en la palma de tu mano. | Get the whole county in the palm of your hand. |
