tu lengua

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

¿Cuál es tu lengua materna?	What's your native language?
Te gustaría que esta herramienta estuviera disponible en tu lengua nativa?	Do you want this tool in your own language?
¿Eres estudiante de traducción e interpretación y buscas practicar la traducción con tu lengua extranjera?	Are you a translation and interpreting student looking for practice in translation into your foreign language?
¿Sabes? ¡Es increíble que tu lengua pueda hacer eso!	It's incredible that you can do that.
Por último, no tengan miedo si el inglés no es tu lengua materna, si tu post tiene sentido lo podremos publicar.	Finally, do not be afraid if English is not your first language–as long as your post makes sense we can publish you.
Nuestro curso premiado te permite empezar a hablar, escuchar, leer y escribir en tu nuevo idioma de una forma similar a como aprendiste tu lengua materna.	Our award-winning software introduces you to speaking, listening, reading, and writing in your new language in a way that mimics the way you learned your first language.
Si el inglés no es tu lengua materna, la institución puede pedirte que realices una prueba de inglés o que presentes titulaciones de inglés antes de inscribirte.	If English isn't your first language, the institution may ask you to take an English language test or show your English language qualifications before you can enrol.
Si el inglés no es tu lengua materna, la institución puede pedirte que realices una prueba de inglés o que presentes certificados de inglés antes de inscribirte.	If English isn't your first language, the institution may ask you to take an English language test or show your English language qualifications before you can enrol.
Lo mejor es que contactes con tu Asociación Nacional de Sordos para informarte sobre donde se imparten clases de lengua de signos y aprender así más sobre tu lengua de signos nacional.	It is best to contact your National Deaf Association to find out more where sign language classes take place and to know more about the national sign language.
Si el inglés no es tu lengua materna, la universidad o facultad puede pedirte que realices una prueba de inglés o que presentes titulaciones de inglés antes de inscribirte.	If English isn't your first language, the university or college may ask you to take an English language test or show your English language qualifications before you can enrol.
Si el inglés no es tu lengua materna, la universidad o facultad puede pedirte que realices una prueba de inglés o que presentes certificados de inglés antes de inscribirte.	If English isn't your first language, the university or college may ask you to take an English language test or show your English language qualifications before you can enrol.
Necesitarás un poco de talento para imitar sonidos (por ejemplo, si puedes imitar gente en tu lengua nativa, entonces para ti debería ser fácil imitar también los sonidos del inglés.)	You will need at least some talent for imitating sounds (for instance, if you can imitate people in your own language, it should be easy for you to imitate English pronunciation as well).
Aprovecha todos los recursos que hay para mejorar tu lengua.	Take advantage of all the resources out there to improve your language.
Soy el rey, así que vigila tu lengua, chico.	I am the king, so watch your mouth, boy.
Si me enseñas tu lengua, te puedo enseñar la mía.	If you teach me your language, I can teach you mine.
Evita incluso traducir tales palabras a tu lengua.	Avoid even to translate these words into your language.
Veamos si tus piernas son tan rápidas como tu lengua.	Let's see if those legs work as fast as your mouth.
Ayudarnos a traducir este sitio a tu lengua.	Help us translate this site into your language.
Y tú vigila tu lengua delante de ellos.	And you mind your language in front of 'em.
Es un excelente ejercicio para perfeccionar el uso de tu lengua extranjera.	This is an excellent exercise for perfecting the use of your foreign language.