¿Eso es lo que tu entiendes por tener una vida? | That's what's keeping you from having a life? |
Mientras que en el mundo material tu entiendes algo pero no puedes verlo, esta es la dualidad. | There is no difference, as in the material world you understand something but you cannot see it. |
Valida los sentimientos del niño para que él sepa que tu entiendes y que te importa, y que nunca será rechazado por tener ningún sentimiento en particular. | Validate your child's feelings so she knows that you understand and care, and that she will never be rejected for having any particular kinds of feelings. |
Tu entiendes la mayor parte de la situación. | You understand most of the situation. |
Tu entiendes eso, hija Mía. | You understand that, My child. |
Tú entiendes muy bien la profecía, los asuntos espirituales. | You have a very good understanding of prophecy, of spiritual matters. |
Tú entiendes de verdad lo que está pasando. | You really understand what's going on. |
No puedo pero tu entiendes que estoy tratando de decir. | I can't but you know what I'm trying to say. |
No puedo pero tu entiendes que estoy tratando de decir. | I can't, but you know what I'm trying to say. |
Bueno, no técnicamente, pero tu entiendes el punto. | Well, not technically, but you get the point. |
Bueno, tu entiendes que eso que estás preguntando. | Well, you understand what it is that you're asking for. |
Soy un poco sobreprotector de Ralph, lo que seguramente tu entiendes. | I'm a little overprotective of Ralph, which I'm sure you understand. |
He venido a ti porque tu entiendes el sacrificio mejor que nadie. | I came to you because you understand sacrifice more than anyone. |
Solo que no soy cool ahora, tu entiendes. | I'm just so not cool now, you know. |
Quiero ir, hombre, pero tu entiendes lo que quiero decir, hombre. | I want to go, man, but you know what I mean, man. |
Es la edad, tu entiendes. | It is my age, you understand. |
Yo no pienso, tu entiendes, en eso. | I do not think, you know, that. |
¿Así que tu entiendes Nueva York? | So this is you figuring out New York? |
Muy bien, ya hablé el lenguaje que tu entiendes. | I'll speak the language you understand. |
Ojalá entendiese a las personas como tu entiendes a los animales. | I wish I could read humans the way you read animals. |
