tu cumpleaños

your birthday

Esto es lo que Maggie quiere hacer para tu cumpleaños.	This is what Maggie wants to do for your birthday.
Para celebrar tu cumpleaños en casa, planifica todo con anticipación.	To celebrate your birthday at home, plan everything in advance.
Porque tu cumpleaños es más importante que mi boda.	Because your birthday is more important than my wedding.
Y además, te invitamos a un baño por tu cumpleaños.	And besides, we invite you to a bath for your birthday.
¿Recuerdas el mensaje en video que hizo para tu cumpleaños?	You remember the video message he made for your birthday?
¿Qué mejor día para celebrar todo eso que en tu cumpleaños?	What better day to celebrate all that than on your birthday?
Jules, ya sé qué deberíamos hacer para tu cumpleaños.	Jules, I know what we should do for your birthday.
Tu padre solía llorar todos los años para tu cumpleaños.	Your father used to cry every year on your birthday.
Oye, Sonia me ha dicho que has decidido celebrar tu cumpleaños.	Hey, Sonia told me you decided to celebrate your birthday.
Pero tendrás algo especial para tu cumpleaños, te lo prometo.	But you'll get something special on your birthday, I promise.
¿Por qué quieres pasar tu cumpleaños con Hoschede?	Why do you want to spend your birthday with Hoschede?
Vimos una parte el día de tu cumpleaños.	We saw a part the day of your birthday.
Jules, ya sé qué deberíamos hacer para tu cumpleaños.	Jules, I know what we should do for your birthday.
Todos en la mesa, esperando para celebrar tu cumpleaños.	All seated around the table, waiting to celebrate your birthday.
¿Por qué no quieres que esté aquí para tu cumpleaños?	Why don't you want me here for your birthday?
Prometo que haremos algo genial para tu cumpleaños, ¿sí?	I promise we'll do something great for your birthday, yeah?
La última vez que te divertiste en tu cumpleaños.	The last time you had fun on your birthday.
Y este es tu cumpleaños cuando cumpliste 10 años.	And this is your birthday party when you turned ten.
Bueno, en tu cumpleaños, lo siento, pero alego la Quinta.	Well, on your birthday, sorry, but I plead the Fifth.
Si te invitan a pasar tu cumpleaños, prepárate cuidadosamente.	If you are invited to spend your birthday, carefully prepare.