trust fund

With her trust fund frozen, she can't make bail.	Con su fideicomiso congelado, no puede pagar la fianza.
We created a trust fund in his wife's name.	Hemos creado un fideicomiso a nombre de su esposa.
My parents got it for me as part of my trust fund.	Mis padres me lo compraron como parte de mi fideicomiso.
He ran through his trust fund in three years.	Agotó su fondo fiduciario en tres años.
The resulting income shall be credited to the related Convention trust fund.	Los ingresos resultantes se acreditarán al fondo del Convenio correspondiente8.
Varick stealing my trust fund doesn't mean a thing to my father.	Que Varick robara mi fideicomiso no significa nada para mi padre.
I can see now that offering the trust fund was a bad idea.	Veo que la oferta del fideicomiso fue una mala idea.
She's got a $25 million trust fund.	Ella tiene un fideicomiso de 25 millones de dólares.
That the State must defray any expenses arising from the trust fund.	Que el Estado debe sufragar los gastos que genere el fideicomiso.
She had a trust fund, although she told me she refused to touch it.	Tenía un fideicomiso aunque me dijo que se negaba a tocarlo.
Rath described the unemployment trust fund and how it has operated in recent years.	Rath describió el fondo al desempleo y cómo ha operado en años recientes.
There's a trust fund in my name with $1 million in it.	Hay una cuenta a nombre mío, con un millón de dólares.
There's a trust fund in my name with a million dollars in it.	Hay una cuenta a nombre mío, con un millón de dólares.
Someone's gotta have a trust fund.	Alguien tiene que tener un fideicomiso.
Establish a trust fund as the mechanism for the long-term financing of the project.	Establecer un fideicomiso como mecanismo de financiamiento a largo plazo del proyecto.
Yet somehow she always knows how much money she has in her trust fund.	Sin embargo, siempre sabe cuánto dinero le queda en el fideicomiso.
Of course not, who needs ethics when you got a trust fund?	Claro. ¿Quién necesita ética si tiene un fideicomiso?
He told me he had a trust fund.	Me dijo que recibía su dinero de una fundación.
Of course not, who needs ethics when you got a trust fund?	¿De qué sirve la ética si tienes un fondo?
See if he'll give you the keys to the trust fund?	A ver si te da las claves para el fondo fiduciario.