fondo de fideicomiso

Diccionario
Ejemplos

Desde el 2008, por lo tanto, es necesario que todas las CASs reflejen completamente las actividades financiadas por el fondo de fideicomiso.	Since 2008, therefore, all CASs have been required to fully reflect trust fund-financed activities.
El Fondo de Fideicomiso atenderá los pagos requeridos por Centrales de la Costa Atlántica S.A.	The Trust Fund will be used to make the payments required by Centrales de la Costa Atlántica S.A.
El Fondo de Fideicomiso del seguro por incapacidad (DI), aunque no ha cambiado desde el año pasado, se agotará en el año 2018, lo que requiere acción legislativa inmediata.	The DI Trust Fund, while unchanged from last year, will be exhausted in 2018 and legislative action will be needed soon.
El mantenimiento de servicios vitales para nuestro pueblo por medio de asociaciones innovadoras tales como el Fondo de Fideicomiso de Tuvalu, por ejemplo, no sería posible sin la asistencia oficial para el desarrollo.	The maintenance of vital services to our people through innovative partnerships, such as the Tuvalu Trust Fund, for example, would not have been possible without ODA.
El Fondo de Fideicomiso del seguro por incapacidad (DI Trust Fund) se extenuará en el año 2016, lo cual es la misma proyección del año pasado, mientras que 81 de los beneficios son pagaderos.	The DI Trust Fund will become depleted in 2016, also unchanged from last year's estimate, with 81 percent of benefits still payable.
En Michigan, desde el 1991 hemos estado participando en el Fondo de Fideicomiso Interdenominacional de Michigan y en noviembre pasado nos honraron por haber sido miembros por 16 años.	In Michigan we have been a participant in the Michigan Interfaith Trust Fund since 1991 and were honored by the organization this past November for 16 years of membership.
El Fondo de Fideicomiso del programa es manejado por gestores profesionales de fondos y está sujeto a la supervisión del Panel de Asesoramiento de Inversión del programa y de la Illinois Student Assistance Commission.	The program's Trust Fund is managed by professional money managers and is subject to oversight by the program's Investment Advisory Panel and the Illinois Student Assistance Commission.