truncate

You can also get a cuboctahedron truncating an octahedron.	También podemos obtener un cuboctaedro truncando un octaedro.
Or is globalization truncating all of our roots?	¿O la globalización corta todas la raíces?
Numbers rounds the display value instead of truncating the display value.	Numbers redondea el valor que se muestra en lugar de cortarlo.
Also, the page preview shows content truncating at the edge of the sheet.	Además, la presentación preliminar de página muestra el contenido recortado en el borde de la hoja.
To ensure anonymity, Google makes your information anonymous by truncating the IP address before storing it.	Para garantizar el anonimato, Google convierte su información en anónima truncando la dirección IP antes de almacenarla.
Trunc Converts a real-type value into an Integer-type value, truncating its value.	Trunc Convierte un valor de tipo real en un número de tipo entero, truncando su valor.
We have already study several cases of truncating the vertices of regular polyhedra.	Ya hemos visto varios casos en los que hemos truncado los vértices de un poliedro regular.
Although most lead to a truncating protein, the severity of the phenotype differs.	A pesar de que la mayoría de ellas producen una proteína truncada, la gravedad del fenotipo es diversa.
Novenergia alleged that Spain retroactively repealed the special regime, truncating its legitimate expectations created through Spain's assurances and undertakings.	Novenergia alegó que España revocó retroactivamente el régimen especial, truncando sus expectativas legítimas creadas mediante las garantías e incentivos de España.
We have already study the truncated tetrahedron that is the single archimedean polyhedron that is obtained by truncating the tetrahedron.	Ya hemos estudiado el tetraedro truncado que es el único poliedro arquimediando que se obtiene al truncar el tetraedro.
To avoid excessive padding or truncating, apply the segmentSignals function to the ECG signals so they are all 9000 samples long.	Para evitar el acolchado excesivo o el truncamiento, aplique la función segmentSignals a las señales de ECG de modo que sean todas las muestras 9000 de largo.
It will be disastrous for the Union if we carry on this practice of truncating Question Time and having very few questions dealt with properly.	Será desastroso para la Unión si mantenemos esta práctica de truncar el turno de preguntas y solo se tratan adecuadamente unas pocas cuestiones.
Many questions remain about rituximab maintenance, particularly about truncating therapy at 2 years and long-term safety and efficacy.	Quedan muchas preguntas por responder acerca del mantenimiento con rituximab; en particular, la interrupción del tratamiento a los dos años, así como su inocuidad y eficacia a largo plazo.
Create application-aware backups for applications like Oracle and Microsoft Exchange, SQL and SharePoint, which follow vendor guidelines like truncating transaction logs and saving necessary metadata.	Cree copias de seguridad compatibles con aplicaciones para aplicaciones como Oracle y Microsoft Exchange, SQL y SharePoint, que siguen orientaciones de proveedores como truncar registros de transacciones y guardar metadatos necesarios.
Actually, if you have Kutools for Excel–a handy tool, you can apply its Remove by Position utility to quickly remove the characters you do not need for truncating the string.	En realidad, si tienes Kutools for Excel - una herramienta práctica, puede aplicar su Eliminar por posición utilidad para eliminar rápidamente los caracteres que no necesita para truncar la cadena.
Too much padding or truncating can have a negative effect on the performance of the network, because the network might interpret a signal incorrectly based on the added or removed information.	El exceso de relleno o el truncamiento pueden tener un efecto negativo en el rendimiento de la red, ya que la red podría interpretar una señal incorrectamente basada en la información agregada o eliminada.
First off, apologies to DK for truncating the title but Star Wars Encyclopedia of Starfighters And Other Vehicles is a bit of a mouthful, and SWEOSAOV sounds like something that a Scandinavian pharmacist might prescribe for chapped lips.	En primer lugar, le pido disculpas a DK por truncar el título, pero Star Wars Encyclopedia of Starfighters And Other Vehicles es un poco engorroso, y SWEOSAOV suena como algo que un farmacéutico podría recetar para los labios agrietados.
Single-pass Backup for Protecting Applications Create application-aware backups for applications like Oracle and Microsoft Exchange, SQL and SharePoint, which follow vendor guidelines like truncating transaction logs and saving necessary metadata.	Copia de seguridad de un único paso para proteger aplicaciones Cree copias de seguridad compatibles con aplicaciones para aplicaciones como Oracle y Microsoft Exchange, SQL y SharePoint, que siguen orientaciones de proveedores como truncar registros de transacciones y guardar metadatos necesarios.
The author considers that the judges acted maliciously in his case by not disclosing the aforementioned document, truncating the author's remarks and basing themselves on extreme feminist positions, under the overall protection of the Minister of Justice (who is a woman).	El autor estima que, en su caso, los jueces han obrado dolosamente contra él no transmitiéndole el documento citado, fragmentando las palabras del autor y fundándose en posiciones feministas extremas, todo ello bajo la protección de la Ministra de Justicia.
In order to further bolster capacities to deploy rapidly, and specifically with the intent of truncating preparation time lines, the Special Committee calls upon the Secretariat to improve the efficacy of all existing aspects of pre-mandate operational preparedness.	Con el fin de reforzar las capacidades de despliegue rápido y, concretamente, con la intención de acortar los plazos de preparación, el Comité Especial exhorta a la Secretaría a aumentar la eficacia de todos los aspectos de la preparación previa al mandato.