Entonces habló el trueno DA Datta: ¿qué hemos dado? | Then spoke the thunder DA Datta: what have we given? |
Mi abuelo estuvo junto a Toturi el Día del Trueno. | My grandfather stood beside Toturi on the Day of Thunder. |
También, su voz es como el sonido de un trueno fuerte. | Also, their voice is like the sound of loud thunder. |
Necesitamos más Boanerges o Hijos del trueno en el púlpito. | We need more Boanerges or sons of thunder in the pulpit. |
Precisión y velocidad es lo que te ofrece este auténtico trueno. | Accuracy and speed is what gives you this true thunder. |
El mundo está conmovido en sus cimientos; retumbará el trueno. | The world is shaken to its foundations; reboará thunder. |
Esto no puede ser permitido, retumbó la voz de Trueno. | This cannot be permitted to occur, rumbled the voice of Thunder. |
Ellos generan relámpagos, y el trueno sacude montañas distantes. | They generate lightning, and the thunder shakes distant mountains. |
Saburo exhaló una rápida oración al Dragón del Trueno. | Saburo breathed out a quick prayer to the Dragon of Thunder. |
Esta propiedad se encuentra próxima a Trueno, en Yonne (región Borgoña). | This property is near Thunder, in Yonne (region Burgundy). |
Su segundo nombre fue Boanerges, el cual significa Hijo del Trueno. | His second name was Boanerges, which means son of Thunder. |
Entonces llegó el Día del Trueno, y todo cambió. | Then the Day of Thunder came, and everything changed. |
Es la discordia celestial que asola los Cielos, contestó Trueno. | It is the celestial discord that plagues the Heavens, Thunder answered. |
Permanezca adentro hasta que 30 minutos después del último trueno. | Stay inside until 30 minutes after the last rumble of thunder. |
Trueno era un hombre incluso más grande que eso. | Thunder was a man even greater than that. |
Por ejemplo, nuestro relámpago y trueno adorados antepasados primitivos. | For instance, our primitive ancestors worshipped lightning and thunder. |
Incluso dentro de la barrera, el Trueno estaba enfurecido como un huracán. | Even within the barrier, the Thunder raged like a hurricane. |
Esta vez están preparados, atemperados por el Segundo Día del Trueno. | This time they are prepared, tempered by the Second Day of Thunder. |
Hubo sonidos fuertes de trueno fuera de mi hotel. | There were loud sounds of thunder outside my hotel. |
Hoy imaginé luz y trueno en el bosque. | Today I envisioned light and thunder in the woods. |
