true story

la historia real

Well, look... not a true story, is a movie.	Bueno, mira... no es un hecho real, es una película.
It's a question of panic the true story could paralyse the city.	Es una cuestión de pánico. La verdad podría paralizar la ciudad.
But these figures do not tell the true story.	Pero estos números no dicen toda la verdad.
Mediastan, the true story of WikiLeaks-> See links (3 parts).	Mediastán, la verdadera historia de WikiLeaks -> Ver links (3 partes).
So the true story of Scientology is a simple story.	Así que la verdadera historia de Scientology es una historia simple.
We're going to start telling the true story of America.	Vamos a empezar a contar la verdadera historia de América.
Do you know the true story of Pocahontas (Rebecca Rolfe)?	¿Conoces la verdadera historia de Rebecca Rolfe (conocida como Pocahontas)?
A unique and classic tale based upon a true story.	Un cuento único y clásico basado en una historia real.
What you heard in this testimony is a true story.	Lo que has leído en este testimonio es una historia verdadera.
Lovers do embellish even the true story is not real.	Los amantes se embellecen aún la verdadera historia no es real.
It is a true story and it contains an element of humor.	Es una historia verdadera y contiene un elemento de humor.
I Am Bread is actually based on a true story.	I Am Bread está basado en una historia real.
We will produce the true story of the Saviour.	Vamos a producir la verdadera historia de el Salvador.
Based on the hit film and incredible true story.	Basado en la exitosa película y una increíble historia real.
And what's your version of the completely true story?	¿Y cuál es tu versión de la verdadera historia?
This is the true story of three friends...	Esta es la verdadera historia de tres amigos...
The movie was made based on this true story.	La película se realizó en base a esta historia real.
The true story of a person does not start at birth.	La verdadera historia de una persona no comienza con su nacimiento.
For a little, it sounds like a true story of investigation.	Para un poco, suena como una historia real de la investigación.
This is a true story of a famous Persian kingdom.	Esta es una historia real de un famoso reino de Persia.